全部显示

отобразить все

安全参数显示系统)

система отображения параметров безопасности СОПБ

{全景}立体影象显示器

панорамный индикатор со стереоскопическим изображением

全点可寻址显示(装置)

полноадресуемый дисплей

显示全球菲拉瑟晶矿地点

По всей планете обнаружены источники фираксита.

显示您在全球排行榜上的位置。

Показать вашу позицию в общемировом списке лидеров.

你的表现好过全球平均。统计数据显示，其实有比你更差的人。

Твои результаты выше средних по миру. То есть статистика показывает, что находятся люди, играющие даже хуже, чем ты.

也可能如反对派所坚持的那样，它会显示Odinga大获全胜。

Возможно, он продемонстрировал бы явную победу Одинга, как на этом настаивает оппозиция.

设置显示方式，在这里你可以决定使用真实的全屏模式，或由是窗口化模拟的全屏模式

Монитор, который следует использовать в полноэкранном режиме (или оконном без рамки).

晚安，探员。资料显示，梅瑟安全屋已经建成。报酬已送出，我们还需要更多协助。

Добрый вечер, агент. Данные показывают, что Станция Мерсер готова. Вознаграждение выделено. Требуется дополнительная помощь.

您好，探员。资料显示，梅瑟安全屋已经建成。报酬已送出，我们还需要更多协助。

Добрый день, агент. Данные показывают, что Станция Мерсер готова. Вознаграждение выделено. Требуется дополнительная помощь.

资料显示，梅瑟安全屋已经建成。汤玛斯·威瑟比探员，别名“工匠”，依约成功送交了建材。

Данные показывают, что Станция Мерсер готова. Агент Уэзерби Томас, также известный как Техник, доставил строительные материалы, как и обещал.

但是，不管这次选举的结果如何，最近的危机显示了欧盟在保护格鲁吉亚的安全和民主上还做得很不够。

Но, вне зависимости от результата выборов, недавний кризис выявил недостаточную заинтересованность ЕС в безопасности и демократии Грузии.

你的物品栏会显示出你身上所有的东西。你可以浏览全部物品，或者浏览物品的分类列表。你也能装备物品，并选择加进常用功能表内。

В вашем снаряжении показаны все вещи, которые у вас с собой. Вы можете просмотреть полный список предметов или предметы определенного типа. Тут же вы можете экипировать предметы и вносить их в список избранных.