全职
quánzhí
полная занятость, полная ставка (в противоположность 兼职); работающий полный (весь) день (о рабочем)
ссылается на:
quánzhí
быть занятым весь рабочий день; отвечать за весь процесс работы; выполнять работу за всехquán zhí
只从事一种职业。相对于兼职而言。
quán zhí
full-time jobquánzhí
full-timeчастотность: #50411
в русских словах:
примеры:
全职几年带孩子
несколько лет полностью заниматься ребёнком
全职妈妈; 全职爸爸
мама-домохозяйка; папа-домохозяин
而且,对于几乎所有的全职雇员,边际税率达到了65%至75%,与此相比,1960年大约为40%(包含了所有家庭的税收)。
Более того, максимальная налоговая ставка достигла 65% - 75% для большинства людей, работающих полный рабочий день, по сравнению с 40% в 1960-х годах (включая все прямые налоги).
他希望我婚后做全职太太。
Он хочет, чтобы я после свадьбы стала домохозяйкой.
全职先生
муж-домохозяин, мужчина-домохозяин