全苏植物科学研究所

quánsū zhíwù kēxué yánjiūsuǒ

Всесоюзный научно-исследовательский институт растениеводства

примеры:

全苏植物科学研究所

Всесоюзный научно-исследовательский институт растениеводства

Ботанический институт Академии наук СССР 苏联科学院植物研究所

БИ АН СССР

(1). Институт физики Академии наук СССР 苏联科学院物理研究所(2). Институт физиологии растений Академии наук СССР 苏联科学院植物生理研究所

ИФ АН СССР

-Институт физиологии растений имени К. А. Тимирязева Академии наук СССР 苏联科学院季米里亚泽夫植物生理研究所

ИФР АН

Всесоюзный научно- исследовательский биотехнологический институт 全苏生物工艺科学研究所

ВНИИ Биотехника

Институт физиологии растений Академии наук СССР(позже: ИФ РАН) 苏联科学院植物生: 理学研究所(后: 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所)

ИФР АН СССР

Институт физиологии имени И. П. Павлова Российской академии наук(ранее: ИФР АН СССР) 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所(前: 苏联科学院植物生理学研究所)

ИФ РАН

全苏地球物理勘探科学研究所

Всесоюзный научно-исследовательский институт разведочной геофизики

Восточно-Сибирский биологический институт( 1961. 03-1966, позже: Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН СССР) 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所(后: 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所)

ВСБИ或ВСБИ СО АН СССР

Всероссийский научноисследовательский институт фитопатологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物病理学科学研究所

ВНИИФ РАСХН

Всероссийский институт защиты растений РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物保护研究所

ВИЗР РАСХН

Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН ОХР (с 1966, ранее: ВСБИ; позже: СИФИБР СО РАН) 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所(前: 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所; 后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院西比亚植物生理学和生物化学研究所)

СИФИБР СО АН СССР

全苏电源科学研究院(所)

ВНИИТ Всесоюзный научно-исследовательский институт источника тока

全苏泥煤科学研究院(所)

ВНИИТ Всесоюзный научно-исследовательский институт торфа

全苏电视科学研究院(所)

ВНИИТ Всесоюзный научно-исследовательский институт телевидения

Ботанический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院植物研究所

БИ РАН

Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке нефтиr 全苏石油加工科学研究所

ВНИИ НП

Всесоюзный научно-исследовательский институт по строительству Министерства строительства СССРr 苏联建筑部全苏建筑科学研究所

НИИ по строительству

(全苏)人造纤维科学研究所

НИИВ=ВНИИБ Научно-исследовательский институт искуственного волокна

全苏糖果工业科学研究所

Всесоюзный научно-исследовательский институт кондитерской промышленности

Государственный всесоюзный дорожный научно-исследовательский институтr 全苏国家道路科学研究所

СоюзДОРНИИ СоюздорНИИ Союздорнии

Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке сланцевr 全苏页岩加工科学研究所

ВНИИ ПС

Минералогический институт Академии наук СССР 苏联科学院矿物研究所

МИН АН СССР

Зоологический институт Академии наук СССР 苏联科学院动物研究所

ЗИАН СССР

зоологический институт 苏联科学院动物研究所

ЗИН АН СССР

Зоологический институт Академии наук СССР 苏联科学院动物学研究所

ЗИН АН СССР

Ботанический институт имени В. Л. Комарова Российской академии наук 俄罗斯科学院科马罗夫В. Л. 植物研究所

БИН或БИН РАН

Институт физической химии Академии наук СССР 苏联科学院物理化学研究所

ИФХ АН СССР

-Институт физической химии Академии наук СССР 苏联科学院物理化学研究所

ИФХ АН

-Институт тимической физики Академии наук СССР 苏联科学院化学物理研究所

ИХФ АН

Институт микробиологии Академии наук СССР 苏联科学院微生物学研究所

ИНМИ АН СССР

Институт химической физики Академи наук СССРr 苏联科学院化学物理研究所

ИХФ АН СССР

ВНИИ ПХВ (Всесоюзный научно-исследовательский экспериментальный институт по переработке химических волокон) 全苏化纤加工试验科学研究所

внии пхв

全苏农林土壤改良科学研究所

Всесоюзный научно-исследовательский институт агролесоомелиорации

全苏给水、排水、水工结构物及工程水文地质科学研究所列宁格勒分所

ЛОВОДГЕО; Ленинградское отделение Всесоюзного научно-исследовательского института водоснабжения, канализации, гидротехнических сооружений и инженерной гидрогеологии

Институт горючих ископаемых Академии наук СССР 苏联科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН СССР

(Институт горючих ископаемых АН СССР)苏联科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН СССР

苏联科学院应用物理学研究所

Институт прикладной физики Академии наук СССР ИПФ АН СССР

(Институт горючих ископаемых АН СССР) 苏联科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН СССР

Институт горючихископаемых Академии наук СССРr 苏联科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН СССР

Институт металлофизики Академии наук СССР 苏联科学院金属物理学研究所

ИМФ АН СССР

Институт горючих ископаемых Академии наук (СССР)r (苏联)科学院可燃矿物研究所

ИГИ АН

(苏联科学院)实验矿物学研究所

ИЭМ Институт экспериментальной минералогии Академии наук СССР

苏联科学院水文物理学研究所

Гидрофизический институт АНСССР

(Всесоюзный научно-исследовательский институт автоматизации чёрной металлургии) 全苏黑色冶金自动化科学研究所

ВНИИА чермет

Московский филиал Всесоюзного научно-исследовательского геолого-разведочного институтаr 全苏地质勘探科学研究所莫斯科分所

МФ ВНИГРИ

Всесоюзный научно-исследовательский технологический институт антибиотиков и ферментов медицинского назначения 全苏抗菌素和医用酶科学研究所

ВНИИ ТИАФ

全苏劳动保护科学研究所(列宁格勒), 列宁格勒劳动保护研究所

ЛИР Лаборатория исследовательского резания

Институт биохимии и физиологии растений и микроорганизмов РАН 俄罗斯科学院生物化学, 植物生理学和微生物生理学研究所

ИБФРМ РАН

Ботанический сад-институт Уфимского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院乌法科学中心植物园研究所

БСИ或БСИ УНЦ РАН

Краснодарский филиал Всесоюзного научно-исследовательского нефтегазового институтаr 全苏油气科学研究所克拉斯诺达尔分所

КФ ВНИИ

全苏自动化控制系统科学研究设计所

Всесоюзный научно-исследовательский проектный институт систем автоматизированного управления

Институт физики Якутского филиала Академии наук СССР 苏联科学院雅库茨克分院物理学研究所

ИФ ЯФ АН СССР

Институт физической механики Уральского филиала Академии наук СССР 苏联科学院乌拉尔分院物理力学研究所

ИФМ УФ АН СССР

Институт экологии растений и животных Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院动植物生态学研究所

ИЭРиЖ УрО РАН

Институт теплофизики Сибирского отделения Академии наук СССР 苏联科学院西伯利亚分院热物理学研究所

ИТФ СО АН СССР

Институт эпидемиологии и микробиологии Академии медицинских наук СССР 苏联医学科学院流行病学和微生物学研究所

ИЭМ АМН СССР

Институт ядерной физики Сибирского отделения Академии наук СССР 苏联科学院西伯利亚分院核物理学研究所

ИЯФ СО АН СССР

Лаборатория экспериментальной химиотерапии инфекционных заболеваний Всесоюзного научно-исследовательского химикофармацевтического института 全苏化学药品科学研究所传染病实验化学疗法实验室

ЛЭХИЗ ВНИХФИ

全苏标准度量及测量仪表委员会科学研究所

ВНИИКСМИП, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов; ВНИИК, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов

Институт физиологии растений имени К- А. Тимирязева Российской академии наук 俄罗斯科学院К. А. 季米里亚泽夫植物生理学研究所

ИФР РАН

Всероссийский научноисследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова РАСХН俄罗斯农业科学院 Н. И. 瓦维洛夫植物栽培学科学研究所

ВНИИР РАСХН

Полярно-альпийский ботанический сад-институт Кольского научного центра РАН 俄罗斯科学院科拉科学中心极地高山植物园研究所

Ботсад КолНЦ РАН

Центральный сибирский ботанический сад Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院西伯利亚中央植物园(科学研究所)

ЦСБС СО РАН

Всесоюзный научноисследовательский институт МВД СССР (1967-1991)苏联内务部全苏科学研究所(前: 苏联内务部警察科学研究所; 后: 苏联内务部跨共和国科学研究所)

ВНИИ МВД СССР

Ордена Ленина институтхимической физики АН СССРr 荣获列宁勋章的苏联科学院化学物理研究所

ИХФ СН

Электрогорский филиал Всесоюзного научно-исследовательского института по переработке нефтиr 全苏石油炼制科学研究所艾列克特洛果尔斯克分所

ЭФ ВНИИПН

Институт химической физики имени Н. Н. Семенова Российской академии наук(ранее: ИХФ АН СССР) 俄罗斯科学院Н. Н. 谢苗诺夫化学物理学研究所(前: 苏联科学院化学物理学研究所)

ИХФ РАН

Институт химической физики Академии наук СССР(позже: ИХФ РАН) 苏联科学院化学物理学研究所(后: 俄罗斯科学院Н. Н. 谢苗诺夫化学物理学研究所)

ИХФ АН СССР

Институт экспериментальной биологии и медицины Сибирского отделении Академии наук СССР 苏联科学院西伯利亚分院实验生物学和实验医学研究所

ИЭБМ СО АН СССР

ВНИИ НП (Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке нефти и газа и по получению искусственного жидкого топлива) 全苏石油和天然气加工和人造液体燃料科学研究所

внии нп

全俄罗斯动物健康科学研究所

Всероссийский научно-исследовательский институт здоровья животных(ВНИИЗЖ)

(前)全苏气象科学研究院

Всесоюзный научно-исследовательский институт метеорологии (ВНИИМ)

Ордена Трудового Красного Знамени институт физической химии Академии наук СССРr 荣获劳动红旗勋章的苏联科学院物理化学研究所

ИФХ АН

Институт морфологии животных имени А. Н. Северцова АН СССР(позже: ИМЭЖ) 苏联科学院А. Н. 谢韦尔佐夫动物形态学研究所(后: 谢韦尔佐夫动物形态学和生态学研究所)

ИМЖ АН СССР

Всесоюзный государственный проектный и научно-исследовательский институт по проектированию научно-исследовательских институтов, лабораторий и научных центров Академии наук СССР и академий наук союзных республикr 苏联科学院和各加盟共和国科学院科学研究所,实验室和科学中心全苏国家科学研究设院

гипро НИИ, Гипронии

Всесоюзный государственный институт по проектированию научно-исследовательских институтов и лабораторий Академии наук СССР иакадемий наук союзных республикr 苏联科学院和各加盟共和国科学院全苏国家科学研究所及实验室设计院

ГИПРОНИИ, Гипронии

Институт механики Академии наук СССР 苏联科学院力学研究所

ИМ АН СССР

(ААНИИ)(苏)南北极科学研究所

арктический и антарктический научно-исследовательский институт

(Всесоюзный научно-исследовательский институт сахарной промышленности) 全苏制糖工业科学研究院

ВНИИ сахарной промышленности

Институт физикохимических основ переработки минерального сырья(1964-1980, позже: ИХТТМС АН СССР) 苏联科学院矿物原料加工物理化学原理研究所(1980年后: 苏联科学院固体化学和矿物原料加工化学研究所)

ИФХИМС АН СССР

Всероссийский научно- исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农业微生物学科学研究所

ВНИИСХМ РАСХН

Институт востоковедения Академии наук СССР 苏联科学院东方学研究所

ИВ АН СССР

Институт этнографии Академии наук СССР 苏联科学院民族学研究所

ИЭ АН СССР

Институт спектроскопииr 苏联科学院光谱学研究所

ИС АН

Институт электрохимии Академии наук СССРr 苏联科学字电化学研究所

ИЭЛ АН, ИЭЛАН

пословный:

全苏	植物科学研究所
quánsū всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)	zhíwù kēxué yánjiūsuǒнаучно-исследовательский институт растениеводства