全苏起重和牵引电气设备的结构设计和工艺制造科学研究院

全苏起重和牵引电气设备的结构设计和工艺制造科学研究院

_

ВНИПТИ Всесоюзный научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт кранового и тягового электрооборудования

пословный:

全苏	起重	和	牵引电气设备
quánsū всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)	qǐzhòng поднимать тяжести; подъёмный; подъёмник, подъёмная машина	hé1) и, с 2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать	_тяговое электрооборудование, electric traction equipment

的	结构设计	和	工艺
deпритяж.	jiégòu shèjìконструктивный дизайн (проект, выполнение); проект конструкции; структурное проектирование; конструктивный расчет; конструктив, проектирование конструкции	hé1) и, с 2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать	gōngyì 1) ремесло, мастерство; искусство; художественный промысел, художественная промышленность; мастерский, искусный, искусно (художественно) выполненный (сработанный) 2) технология, техника; технологический, технический

制造科	科学研究院
zhìzàokēстар. заготовительное отделение (в департаменте снабжения оружием в военном министерстве; дин. Цин)	kēxué yánjiūyuànАкадемия наук, научный университет, исследовательский институт