八关斋

bāguānzhāi

будд. первые восемь (из десяти) заповедей (не убивать; не брать чужого; не прелюбодействовать; не говорить неправду; не пить вина; не употреблять косметику и украшений и не увлекаться танцами и музыкой; не спать на хорошем ложе; не есть в неположенное время)

ссылки с:

斋戒八关八关戒

bā guān zhāi

关，禁闭之意，严禁不正当的行为，使之不犯。八关斋是佛教八戒法和斋法的合称。八戒为：一、不杀，二、不盗，三、不淫，四、不妄语，五、不饮酒，六、不坐高广大床，七、不着花鬘璎珞，八、不习歌舞伎乐。斋法指过午不食。合此九条戒律，称为「八关斋」。

增一阿含经．卷十六：「持八关斋，闭塞六情，防制五欲。」

或称为「八关斋戒」、「八斋戒」、「斋戒」。

佛教指在家信徒一昼夜受持的八条戒律。

пословный:

八关	斋
bāguān 1) восемь горных проходов в Великой стене 2) ист. восемь видных сторонников группировки Ли Фэн-цзи 李逢吉 (дин. Тан) 3) см. 八关斋	zhāi I сущ. 1) пост (напр. перед жертвоприношением, во время траура) ; [религиозное] очищение; воздержание; будд. воздержание от пищи до полудня (для мирян) 2) постная пища; постное 3) уединённое помещение, кабинет; студия [для занятий] (также в названиях фирм культтоваров) 4) общежитие (при школе) II гл. 1) поститься; соблюдать воздержание 2) подавать (странствующему монаху) милостыню пищей; угощать, кормить 全词 >>