盗贼公会用下水道系统作为藏身地点的事是人所共知的。

Древние сточные туннели под Рифтеном. У Гильдии воров там что-то вроде убежища, все это знают.

看来水鬼跟下水道里的怪物相处融洽，算是种共生机制吧。

Может быть, то, что здесь рыщет, живет с ними в каком-нибудь симбиозе?

未有进一步公告前，牛堡下水道无限期关闭。

Уведомляем, что каналы Оксенфурта закрыты до последующего распоряжения.

裂谷城是个恶名昭彰的地方，主要是因为盗贼公会就座落于此城的下水道中。

Рифтен имеет довольно зловещую репутацию, во многом благодаря Гильдии воров, которая обосновалась в коллекторах под улицами города.

裂谷城之所以臭名远播，主要是因为盗贼公会就存在于街道下方的下水道中。

Рифтен имеет довольно зловещую репутацию, во многом благодаря Гильдии воров, которая обосновалась в коллекторах под улицами города.

记住，在将誓约人带到下水道前，务必蒙上他们的眼睛。注意公园内是否有深夜出没的人。

Не забывайте: прежде чем привести новичков к каналу, им нужно надеть на глаза повязки. Кроме того, вы должны следить за теми, кто вздумает прогуляться по парку в такое позднее время.

嗯，我看到交易区的市政厅个完美的空心墙，放置一个在那边吧，第二个放置在神殿区靠近下水道入口处，第三个就放在维吉玛的公墓。

В Купеческом квартале в стене у городской ратуши есть небольшая ниша. Второй сенсор установи в Храмовом квартале у спуска в канализацию. А третий - на вызимском кладбище.