公共资源管理

управление общими ресурсами

公共资源分配

распределение общих (общественных) ресурсов

“公共农业知识产权资源库

Общественный координационный центр по вопросам интеллектуальной собственности в области сельского хозяйства

公共部门联盟和资源调动办公室

Отделением по мобилизации средств из государственных источников и по делам партнеров

非洲公共部门人力资源管理者网络

Africa Public Sector Human Resource Managers’ Network; APS-HRMnet

通信资源共享

совместное использование телекоммуникационных ресурсов

本土资源共同区域管理方案

Программа управления местными ресурсами районов проживания общин

仔细平衡城市资源需要管制。 我们将会像对其他公共设施一样对水进行管理，以为殖民地提供食物。

Нужно поддерживать хрупкий баланс городских ресурсов. Мы будем контролировать водоснабжение, равно как и другие коммунальные услуги, чтобы обеспечить нашу колонию пищей.

你可以尝试建造强大的“胜利之柱∗，或者发动针对警督的∗贸易战∗，又或者为了你的工人代币，耗尽所有资源去建设∗公共教育系统∗……

Ты можешь попытаться построить величественный ∗триумфальный столп∗ или начать ∗торговую войну∗ с лейтенантом, или потратить все на ∗систему государственного образования∗ для своих рабочих жетонов...

捕鱼及养护公海生物资源公约

Конвенция о рыболовстве и охране живых ресурсов открытого моря

养护东南大西洋生物资源公约

Конвенция по сохранению живых ресурсов Юго-Восточной Атлантики

养护和管理东南大西洋渔业资源公约

Конвенция о сохранении рыбопромысловых ресурсов и управлении ими в юго-восточной части Атлантического океана