公关和市场
_
pr И маркетинг
примеры:
北美公关及市场营销
pr И маркетинг для северной америки
北美公关及市场行销
pr И маркетинг для северной америки
关于国家、市场和社会进步的专题讨论会:公共和私营部门在作用与合作
Симпозиум по вопросу о государствах, рынках и социальном прогрессе: роль и сотрудничество государственного и частного секторов
不,自由市场所需求的是比白痴厄运螺旋留下的这个大作更有利于公关的项目。
Нет, свободный рынок требует чего-то более подходящего для личного продвижения, чем то, что сотворил тут Дурак-от-роду-так.
贸易情况能用图表表示出来,以便该公司能规划未来的市场和广告。
The movements of trade cam be graphed out, enabling the firm to plan their future markets and advertising.
别傻了。艺术市场和艺术并没有关系,有关系的是把关、投机竞标和吹嘘炫耀。
Не глупи. Рынок искусства — не про картины, а про кураторскую работу, рисковые ставки и умение выставлять себя в наилучшем свете.
在我的印象里,「荣发商铺」和「万有铺子」在商品类别和市场划分上,一直存在竞争的关系…
Если мне не изменяет память, «Вторая жизнь» и «Тысяча мелочей» всегда продавали схожий товар и боролись друг с другом за клиентов.
“好了,这并不是针对谁,其实是跟正确的销售实践和市场调查有关。”她抱起胳膊。“我期待你们的回答。”
Да бросьте, вы оцениваете не личность, а маркетинговые приемы, — она скрещивает руки на груди. — Жду ответа.
пословный:
公关 | 和市 | 市场 | |
1) сокр. 公共关系
2) диал. хостес, администратор
|
1) рынок, базар
2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)
|