公寓房
gōngyùfáng
многоквартирный (жилой) дом
gōngyùfáng
apartment; flatв русских словах:
многоквартирный жилой дом
公共住宅 gōnggòng zhùzhái, 公寓房屋 gōngyù fángwū
однушка
разг., жарг. (однокомнатная квартира) 单间公寓, 一居公寓房
флэт
一套公寓房
примеры:
他们住在我们楼上的一套公寓房间里。
They live in the apartment above ours.
我们费了不少周折才找到一套空闲的公寓房间。
We had a lot of bother finding a vacant apartment.
有一次他曾在一排公寓房屋的房顶上着陆;另一次他在一个废弃的停车场上着陆。
Once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park.
那是间位于一条僻静的街上不引人注意的公寓房间。
It was a discreet apartment in a quiet street.
这套公寓房对我们很合适。
This apartment will do us very nicely.
他们租用了一套带有家具的公寓房子。
They are renting a furnished flat.
那公寓房子以每月五百美元出租。
That apartment lets for $500 a month.
他到达公寓房间时,太阳已下山了。
When he reached his lodgings the sun had set.
他们住在肮脏的公寓房子里。
They lived in a sordid apartment.
每栋公寓房子都有一个水塔。
Every apartment house has a water tank on its roof.
пословный:
公寓 | 房 | ||
1) многоквартирный жилой дом; кондо, дом совместного проживания
2) пансион; меблированные комнаты
3) апартамент
|
1) дом; здание
2) комната
|