这个家庭已预定了两周的楼顶公寓套房。

The family have booked the penthouse suite for two weeks.

这套公寓房对我们很合适。

This apartment will do us very nicely.

这房子正被分成公寓套间。

The house is being subdivided into apartments.

他们住在我们楼上的一套公寓房间里。

They live in the apartment above ours.

他们租用了一套带有家具的公寓房子。

They are renting a furnished flat.

我们费了不少周折才找到一套空闲的公寓房间。

We had a lot of bother finding a vacant apartment.

这套公寓家具齐全。

This apartment is completely furnished.

每栋公寓房子都有一个水塔。

Every apartment house has a water tank on its roof.

他们住在肮脏的公寓房子里。

They lived in a sordid apartment.

那公寓房子以每月五百美元出租。

That apartment lets for $500 a month.

他到达公寓房间时，太阳已下山了。

When he reached his lodgings the sun had set.

那是间位于一条僻静的街上不引人注意的公寓房间。

It was a discreet apartment in a quiet street.

这肯定是前门的钥匙。可惜上面没有公寓号码。这栋建筑有上百套公寓。

Должно быть, от главного входа. Жаль, что на нем не указан номер квартиры. В этом доме их сотни.

有一次他曾在一排公寓房屋的房顶上着陆；另一次他在一个废弃的停车场上着陆。

Once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park.

这肯定是前门的钥匙。可惜上面没有公寓号码。这栋建筑里有很多套公寓，那个人可能住在其中任意一间…

Должно быть, от главного входа. Жаль, что на нем не указан номер квартиры. Их в здании много, и он может быть в любой...