весом в пять килограммов - 重五公斤

рыба весом в два килограмма - 二公斤重的鱼

этот тюк весит 10 килограммов - 这一捆有十公斤重

я вешу 80 килограммов - 我的体重是八十公斤

公斤力

〔名词〕 公斤米

公斤力

公斤 gōngjīn

公斤 gōngjīn

〔名词〕 公斤力

公斤-米

〔形〕一公斤重的.

公斤米

公斤力（德、奥、瑞典等国通用的力的单位

он может поднять 100кг - 他能举起 100 公斤

он может поднять сто килограммов - 他能举起 100 公斤

натопить пять килограммов свиного сала - 炼出五公斤猪油

по два рубля за килограмм - 二卢布一公斤

два с половиной килограмма - 两公斤半

半公斤的

百公斤米

килограмм сахара 一公斤糖

тонна содержит 1000 килограммов - 一吨有一千公斤

спустить несколько килограммов - 体重减轻几公斤

считать в килограммах - 以公斤为单位计算

мне тяжело нести десять кило - 我拿十公斤是吃力的

ящик тянет 5 кг - 箱子重五公斤

1磅=0. 4536公斤

1磅=0. 4095公斤）

=9. 80665公斤)

тем техническая единица массы

公吨(1000公斤)

метрический тонна

两公斤半

два с половиной килограмма

连皮23公斤。

The gross weight is 23 kilos.

一百公斤

one hundred kilograms

一公斤糖

килограмм сахара

英吨(101047公斤)

английская тонна Т

重五公斤

весом в пять килограммов

去皮20公斤

net weight twenty kilograms

短吨(907. 185公斤)

короткая тонна Т

千克米, 公斤米

килограмметр, килограммометр

三公斤以上

от 3 кг и более; свыше 3 кг

三公斤以下

от 3 кг и меньше; менее 3 кг

20市斤折合10公斤。

20 jin goes to 10 kilograms.

重是七公斤

7 килограммов

美吨, 短吨(907. 185公斤)

американский тонна; короткая тонна Т

英吨, 长吨(1长吨＝1016. 6公斤)

длинная тонна

英吨, 长吨(1016. 047公斤)

английский тонна

箱子重五公斤

ящик тянет 5 кг

推举四十公斤

выжать сорок килограммов

二卢布一公斤

по два рубля за килограмм

每支重约1－2公斤

каждая весит около 1-2 кг

连皮三十公斤

тридцать килограммов, включая упаковку (тару)

一公斤违禁药

a kilogram of illicit drug; Ki

10公斤刚冒尖儿

a little over ten kilos

二公斤重的鱼

рыба весом в два килограмма

一吨有一千公斤

тонна содержит 1000 килограммов

他能举起 100 公斤

он может поднять 100кг

我体重七十公斤

Я вешу 70 килограммов

体重减轻几公斤

спустить несколько килограммов

5公斤滚筒洗衣机

стиральная машина с барабаном, максимальная загрузка которого 5 кг.

给我称两公斤梨。

I’d like two kilograms of pears, please.

一般重1公斤左右

обычно весит около 1 кг

一公斤重的砝码

a kilogram weight

炼出五公斤猪油

натопить пять килограммов свиного сала

体重增加三公斤

прибавить в весе на три килограмма

MKS单位制, MKS米公斤-秒单位

система единиц МКС, система удиниц MKS

他体重六十五公斤

он весит 65 кг

以公斤为单 位计算

считать в килограммах

把俄磅折合为公斤

перевести фунты в килограммы

这一捆有十公斤重

этот тюк весит 10 килограммов

我体重长了两公斤

Я поправился на два килограмма

行李超过20公斤要付费。

Luggage in excess of 20kg is taxed.

我的体重是八十公斤

я вешу 80 килограммов

我拿十公斤是吃力的

мне тяжело нести десять кило

行李超过规定重量…公斤

багаж превышает норму на... килограммов; багаж превышает норму на килограммов

每人只许携带50公斤行李。

Only fifty kilos are allowed for personal luggage.

行李超过规定重量 公斤

багаж превышает норму на... килограммов

捷姆(质量工程单位, =9. 80665公斤)

тем техническая единица массы

行李超过规定重量. 公斤

багаж превышает норму на... килограммов

行李超过规定重量……公斤

Вес багажа превышает норму на. . . кг.

每公斤日粮含量或百分率

amount or % per kg. ration

渔获量重量单位(约等于25公斤)

мера веса улова

我随身可以带多少公斤行李?

How many kilograms of luggage can I carry with me?

大鱼重二公斤, 而小鱼则轻一半

Большая рыба весила 2 килограмма, а маленькая вдвое легче

您体重多少? 我的体重是七十二公斤

Какой у вас вес? Мой вес 72 килограмма

这条大索能禁得住九百公斤重量

Этот канат может сдержать 900 кило

这个皮箱里的东西至多二十公斤。

В этом чемодане много-много 20 килограммов.

-ая, -ое[复合形容词第二部]
表示"(若干)公斤的", 如 двухкилограммовый, пятикилограммовый.

... килограммовый

这一年农场从1980年种的树上收了70万公斤桃子。

This year the farm gathered 700,000 kilograms of peaches from trees planted in 1980.