公斤
gōngjīn

килограмм
gōngjīn
килограммкилограмм
килограмм
килограмм
кантар; кан; кг килограмм; кгр килограмм; хе
公制重量(或质量)的主单位,合二市斤。一公斤分为一千克。也叫千克。参看国际公制。
gōngjīn
[kilogram] 国际公制重量或质量主单位, 一公斤等于一千克, 合二市斤
gōng jīn
kilogram (kg)gōng jīn
kilogram (kg.); kilokilogramme
gōngjīn
kilogram也称“千克”。公制中计量质量的基本单位,习惯上也用作重量单位。一公斤等於二市斤,或等於一千克、千分之一公吨。
частотность: #1445
в русских словах:
ардеб
阿迪卜(埃及重量单位, 等于150公斤)
берковец
贝尔科维茨 (旧俄质量和重量单位, 等于163. 805公斤)
в
весом в пять килограммов - 重五公斤
вес
рыба весом в два килограмма - 二公斤重的鱼
доппель-центнер
两担 (德国重量单位 等于一公担 即100公斤)
кгм
〔名词〕 公斤米
кгс
公斤力
кило
公斤 gōngjīn
килограмм
公斤 gōngjīn
килограмм-сила
〔名词〕 公斤力
килограмм-сила-метр
公斤-米
килограммовый
〔形〕一公斤重的.
килограммометр
公斤米
килопонд
公斤力(德、奥、瑞典等国通用的力的单位
может
он может поднять 100кг - 他能举起 100 公斤
мочь
он может поднять сто килограммов - 他能举起 100 公斤
насыпной вес
视密度, 堆比重(每立方米干物料以公斤计的重量)
натопить
натопить пять килограммов свиного сала - 炼出五公斤猪油
по
по два рубля за килограмм - 二卢布一公斤
полкило
半公斤, 1斤
половина
два с половиной килограмма - 两公斤半
полукилограммовый
半公斤的
понселе
百公斤米
сахар
килограмм сахара 一公斤糖
содержать
тонна содержит 1000 килограммов - 一吨有一千公斤
спускать
спустить несколько килограммов - 体重减轻几公斤
считать
считать в килограммах - 以公斤为单位计算
тариф за килограмм
每公斤货运价
тяжело
мне тяжело нести десять кило - 我拿十公斤是吃力的
тянуть
ящик тянет 5 кг - 箱子重五公斤
синонимы:
примеры:
重是七公斤
7 килограммов
连皮三十公斤
тридцать килограммов, включая упаковку (тару)
一公斤违禁药
a kilogram of illicit drug; Ki
三公斤以上
от 3 кг и более; свыше 3 кг
三公斤以下
от 3 кг и меньше; менее 3 кг
重五公斤
весом в пять килограммов
二公斤重的鱼
рыба весом в два килограмма
这一捆有十公斤重
этот тюк весит 10 килограммов
我的体重是八十公斤
я вешу 80 килограммов
他能举起 100 公斤
он может поднять 100кг
炼出五公斤猪油
натопить пять килограммов свиного сала
二卢布一公斤
по два рубля за килограмм
两公斤半
два с половиной килограмма
体重增加三公斤
прибавить в весе на три килограмма
一公斤糖
килограмм сахара
一吨有一千公斤
тонна содержит 1000 килограммов
体重减轻几公斤
спустить несколько килограммов
以公斤为单 位计算
считать в килограммах
我拿十公斤是吃力的
мне тяжело нести десять кило
箱子重五公斤
ящик тянет 5 кг
他体重六十五公斤
он весит 65 кг
5公斤滚筒洗衣机
стиральная машина с барабаном, максимальная загрузка которого 5 кг.
每支重约1-2公斤
каждая весит около 1-2 кг
一般重1公斤左右
обычно весит около 1 кг
行李超过20公斤要付费。
Luggage in excess of 20kg is taxed.
给我称两公斤梨。
I’d like two kilograms of pears, please.
MKS单位制, MKS米公斤-秒单位
система единиц МКС, система удиниц MKS
连皮23公斤。
The gross weight is 23 kilos.
10公斤刚冒尖儿
a little over ten kilos
去皮20公斤
net weight twenty kilograms
这一年农场从1980年种的树上收了70万公斤桃子。
This year the farm gathered 700,000 kilograms of peaches from trees planted in 1980.
我随身可以带多少公斤行李?
How many kilograms of luggage can I carry with me?
每人只许携带50公斤行李。
Only fifty kilos are allowed for personal luggage.
一百公斤
one hundred kilograms
20市斤折合10公斤。
20 jin goes to 10 kilograms.
一公斤重的砝码
a kilogram weight
行李超过规定重量……公斤
Вес багажа превышает норму на. . . кг.
每公斤日粮含量或百分率
amount or % per kg. ration
您体重多少? 我的体重是七十二公斤
Какой у вас вес? Мой вес 72 килограмма
我体重长了两公斤
Я поправился на два килограмма
大鱼重二公斤, 而小鱼则轻一半
Большая рыба весила 2 килограмма, а маленькая вдвое легче
行李超过规定重量…公斤
багаж превышает норму на... килограммов; багаж превышает норму на килограммов
行李超过规定重量 公斤
багаж превышает норму на... килограммов
行李超过规定重量. 公斤
багаж превышает норму на... килограммов
我体重七十公斤
Я вешу 70 килограммов
英吨(101047公斤)
английская тонна Т
英吨, 长吨(1016. 047公斤)
английский тонна
公吨(1000公斤)
метрический тонна
短吨(907. 185公斤)
короткая тонна Т
英吨, 长吨(1长吨=1016. 6公斤)
длинная тонна
美吨, 短吨(907. 185公斤)
американский тонна; короткая тонна Т
捷姆(质量工程单位, =9. 80665公斤)
тем техническая единица массы
这个皮箱里的东西至多二十公斤。
В этом чемодане много-много 20 килограммов.
渔获量重量单位(约等于25公斤)
мера веса улова
=9. 80665公斤)
тем техническая единица массы
-ая, -ое[复合形容词第二部]
表示"(若干)公斤的", 如 двухкилограммовый, пятикилограммовый.
表示"(若干)公斤的", 如 двухкилограммовый, пятикилограммовый.
... килограммовый
推举四十公斤
выжать сорок килограммов
把俄磅折合为公斤
перевести фунты в килограммы
这条大索能禁得住九百公斤重量
Этот канат может сдержать 900 кило
千克米, 公斤米
килограмметр, килограммометр
体重在…公斤以下
up to...kg of body weight
我要瘦五公斤
я хочу похудеть на 5 кг
我们曾经试过把实验室用的重量单位从磅换成公斤。结果引发了大混乱!
Мы пытались перейти на метрическую систему, но она показалась нам слишком логичной.
十四公斤盐水
Слабые электролиты и высокое напряжение
餐厅里的胖子还没胖到∗那种程度∗,他更像是农家子弟——体重绝对到不了250公斤。你得承认,他已经是我们见过的最接近的人了。
Тот тип из профсоюзного зала не ∗настолько∗ толстый. Больше похож на обычного деревенского парня. Весит он явно меньше 250 килограммов. Вы и сами понимаете, что лучшего кандидата у нас нет.
“你可真行。”他不慌不忙地往后一靠。“根本没有‘本地毒品交易’,这地方干净的不得了。回去加姆洛克问问那儿的瘾君子,∗你∗所在的‘41公斤’分局有多干净吧!”
Да щас, нашел ты. — Он невозмутимо откидывается. — Нет никакой „местной наркоторговли“, здесь всё чистенько как в больничке. Вали в Джемрок и поинтересуйся у местных нариков, что творится на улицах ∗вашего∗ участка „41 килограмм“.
这是60公斤重的杠铃。你的肱三头肌一看到这些重量就发出了不满的声音。让这个世界看看,它要对付的是哪种野兽。把杠铃举起来。
60 килограммов. Твои трицепсы загудели от одного ее вида. Покажи этому миру, что ты за зверь. Подними ее!
坐在中间,呼哧呼哧喘气:大块头,46码,脚步沉重,大约是负责扛着被害人过去的。他自己就有130公斤了;再加上一个穿着盔甲的男人,可以轻易超过220公斤。
По центру, колыхается и сипит: крупный парень, 46-й размер, глубокие следы. Вероятно, нес жертву. Он сам по себе весит килограммов 130; прибавь к этому человека в броне — и получится за 220.
(指向足迹。)“很重的家伙。需要200公斤才能留下这种脚印。”
«Тяжелый след. Вес в 200 килограммов». (Указать на него.)
坐在中间,呼哧呼哧喘气:传说中的库库诺尔巨人,46码,脚步沉重,大约是负责扛着被害人过去的。他自己就有130公斤了;再加上一个穿着盔甲的男人,可以轻易超过220公斤。
По центру, колыхается и сипит: легендарный коконурский великан, 46-й размер, глубокие следы. Вероятно, нес жертву. Он сам по себе весит килограммов 130; прибавь к этому человека в броне — и получится за 220.
“一个病态肥胖,重达250公斤的人?只能说这种可能性很∗低∗。我在想……”他环顾四周。“也许还有更∗普通∗的解释方式。”
Человек весом в 250 килограммов? Скажем, так, вероятность подобного крайне мала. Я думаю... — он оглядывается по сторонам. — Возможно, есть какое-то более ∗тривиальное∗ объяснение?
他们中间有没有个头特别大的?比如200多公斤那种?
Среди них был здоровяк? Весом кило под двести?
“没收违禁品!”扩音器让她的声音充满痛苦的金属质感。“封闭通道,丢失2公斤,目击证人暴露!”
конфискована контрабанда! — мегафон превращает ее голос в металлический до боли. — доступ ограничен, пропало два кило, показания свидетеля недостоверны!
据估计,一支30匹骆驼组成的商队仅能驮9000公斤货物,而一艘海船货运量可达60—70万公斤,相当于2000多匹骆驼。
По примерным подсчётам, один купеческий караван из 30 верблюдов мог перевезти только 9000 килограммов груза, а грузоподъемность одного морского судна могла доходить до 600—700 тысяч килограммов, что соответствовало более 2000 верблюдов.
死者在死亡时似乎只消化了半公斤不到的食物。
Похоже, на момент смерти в желудке жертвы было не больше полукилограмма переваренной пищи.
epis是国际道德伦理委员会为了支持某些奥西登国家专门开发的一个特殊项目。起初,它是一种统一的度量衡制度,结果收获了∗巨大的∗成功。目之所及,大家全都改用了公斤和厘米!
эпис — это совершенно особая программа, которую разработал Моралинтерн для поддержки ряда окцидентальных наций. Она выросла из единой системы мер и весов, которая снискала ∗огромную∗ популярность. Одни только килограммы и сантиметры, куда ни кинь взгляд!
也许他是对的。重达200公斤的人∗确实∗不多见。
Возможно, он прав. Двухсоткилограммовый вес — это перебор.
一个月下来,你能减掉多少公斤?
На сколько килограммов ты можешь похудеть за один месяц?
帮坤诺再找一公斤毒品。
Найдите Куно новый «кило».
跟坤诺平分一‘公斤’毒品
Разделите «кило» с Куно
那拳击手体重为 90 公斤。
The boxer scaled 90 kilos.
超过100公斤的行李要额外收费。
Luggage in excess of 100 kg will be charged extra.
店主给我们的分量不足: 应该10公斤我们只得到
kilos instead of 10 kilos.
一千克等于一公斤。
One thousand grams are equal to one kilogram.
它重十磅,即大约四点五公斤。
kg.
我秤了半公斤面粉,加到混合物中。
I weighed out half a kilo of flour and added it to the mixture.
这卖3马克1公斤。
It sell for3 marks a kilo.
对不起,先生,您的行李超重5公斤。
I am sorry, sir, you are five kilo overweight.
但是最重要的是,我听说他今天比昨天肥了1公斤。
Still, all in all, I hear he is a kilo fatter today than he was yesterday.
她的体重增加到了70公斤。
Her weight has increased to 70 kilos.
她体重为60公斤。
She weighs 60 kilos.
最大的恐龙脑子大约有一公斤重。
The largest brain possessed by any dinosaur weighed about a kilogram.
这袋土豆少五公斤。
This sack of potatoes is five kilos light.
他体重减了很多, 比以前轻了三公斤。
He’s lost a lot of weight: he’s three kilos lighter than he used to be.
那件行李超重两公斤。
The baggage is two kilos overweight.
公斤是国际通用的重量标准。
The kilogram is the international standard of weight.
接下来,我很好奇你能不能告诉我你同伴的确切体重?我估计大约是84公斤,但我不能完全确定。
Далее. Мне бы хотелось узнать точный вес твоего спутника. На мой взгляд, он должен составлять около 24 670 ракулей, но я все-таки не уверен.
要是游客未被如此壮观的建筑所震惊,那么建筑中被用于装饰的那些宝石和重达40公斤的黄金应该会使他们惊讶到合不拢嘴。
Для украшения роскошных интерьеров здания было использовано ок. 40 кг золота и драгоценные камни.
похожие:
千公斤
两公斤
有效公斤
十公斤半
百公斤米
一公斤糖
五公斤重
法定公斤数
米公斤秒制
毛重公斤数
净重公斤数
每公斤体重
国际公斤原器
称出一公斤肉
每公斤货运价
重量少五公斤
病人公斤体重
体重达……公斤
体重减轻两公斤
称出一公斤面粉
兆瓦日/公斤 铀
这头猪重一百公斤
米公斤秒制单位制
米·公斤·秒·安制
米-公斤-秒制单位
差十五克不够一公斤
二十五公斤重的行李
每公斤牵引力的负荷
米-公斤-秒单位制
米·公斤·秒·安单位
MKS米公斤-秒单位
产乳每公斤所需养分量
您的行李重量为五十公斤
米, 公斤, 秒制单位
米-公斤-秒-安培制单位
米-公斤-秒-开尔文单位制
米-公斤-秒单位制, MKS单位制