公羊传

gōngyángzhuàn

"Комментарий Гунъяна" - комментарий к "Чунь цю", одна из главных канонических книг конфуцианства

ссылки с:

公羊公羊经

gōng yáng zhuàn

书名。春秋三传之一，简称为「公羊」。旧题周公羊高撰，盖高所传述，而其玄孙寿及胡母子都写录成书，清孔广森着通义，刘逢禄着何氏解诂笺等。

亦称为「公羊经」。

Gōng yáng Zhuàn

Mr Gongyang’s Annals or commentary on 春秋[Chūn qiū], early history, probably written by multiple authors during Han dynasty, same as 公羊春秋[Gōng yáng Chūn qiū]

Gōngyáng Zhuàn

Spring and Autumn Annals Commentary by Gongyang Gao

примеры:

一只塞了硫磺的公羊和一个死掉的模仿者 - 完全来自於某个东方的传说。不过对巨章鱼怪来说还不够好。

Баран, набитый серой, и прыткий сапожник. Прям как в восточных сказках. Только вот с кейраном такое не пройдет...

пословный:

公羊	传
gōngyáng 1) баран 2) Гунъян (фамилия) 3) сокр. 公羊传	chuán I 1) передавать(ся) 2) распространять(ся) (о новостях и т.п.) 3) физ. проводить; проводимость 4) вызывать (напр., в суд) 5) заражать; заразный (о болезни) II [zhuàn] 1) биография; жизнеописание 2) книжн. повествование 全词 >>

похожие:

传种公羊