双发动机飞机

twin-engined plane

轻型{发动机}飞机

лёгкомоторный самолёт

活塞发动机飞机

самолёт с поршневым двигателем

飞机-发动机一体化

aircraft-engine integration

飞机-发动机整体化

aircraft-engine integration

多发动机飞机(飞行器)

летательный аппарат с несколькими двигателями

飞机-发动机相容性

aircraft-engine compatibility

低噪声{发动机}飞机

летательный аппарат с малошумящими двигателями

低噪声(发动机)飞机

летательный аппарат с малошумящими двигателями

无吊舱(的)飞机, 无发动机吊舱飞机

летательный аппарат с безгондольным размещением д игателей

空气喷气式(发动机)飞机

летательный аппарат с воздушно реактивным двигателем

发动机后置式飞行器(飞机)

летательный аппарат с двигателями в хвостовой части

单发动机飞行 (用一个发动机飞行)

полёт на одном моторе

喷气式飞机发动机喷流, 发动机(燃)气流

струя газов двигателя

{装}有升力发动机{的}飞机

самолёт с подъёмными двигателями

固体燃料起飞发动机

solid-propellant booster

{装有}空气喷气发动机{的}飞机

аппарат с воздушно-реактивным двигателем

火箭推进飞行器火箭{发动机}飞机

аппарат с ракетным двигателем

装升力巡航发动机{的}飞机

самолёт с подъёмно-маршевым двигателем

双涡{轮螺旋}桨发动机飞机

двухдвигательный турбовинтовой самолёт

双涡(轮螺旋)桨发动机飞机

двухдвигательный турбовинтовой самолёт

米库林设计的飞机发动机

авиационный двигатель конструкции А.А.Микулина

批量生产样机(飞机, 发动机等)

выпуск серийных образцов самолётов, двигателей

低发动机噪声短距起落飞机

самолёт короткого взлёта и посадки с малым уровнем шума двигателей

飞机应急出动时间(登机, 起动发动机, 起飞)

время на вылет ЛА по тревоге

双燃气涡轮{发动机}飞行器(飞机)

летательный аппарат с двумя газотурбинными двигателями

双燃气涡轮(发动机)飞行器(飞机)

летательный аппарат с двумя газотурбинными двигателями

(飞机或火箭的)主发动机, 巡航发动机

Маршевый двигатель

全部飞机发动机的平均功率

средняя мощность двигателей самолётного парка

有吊舱(的)飞机, 发动机吊舱外置式飞机

летательный аппарат с двигателями в вынесенных гондолах

(装)喷气式升力发动机飞行器

летательный аппарат с подъёмными реактивными двигателями

费尔柴尔德发动机和飞机公司(美)

Фейрчайлд инджин энд эйрплейн корпорейшн

{装}喷气式升力发动机飞行器

летательный аппарат с подъёмными реактивными двигателями

{装}有升力发动机和巡航发动机{的}飞机

самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями

米纳斯柯(飞机发动机)制造公司(美)

Менаско Мэньюфэкчеринг Компани; Менаско мануфактуринг компани

米纳斯柯{飞机发动机}制造公司(美)

Менаско Мэньюфэкчеринг Компани; Менаско мануфактуринг компани

双内外函式涡轮喷气{发动机}飞机

летательный аппарат с двумя турбореактивными двухконтурными двигателями

单涵道涡轮喷气发动机飞行器(飞机)

летательный аппарат с одноконтурным турбореактивным двигателем

双发动机式改装教练机(由单发飞机改成双发飞机用)

самолёт для переучивания на двухдвигательные машины

装有{单独}升力发动机和巡航发动机的飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми двигателями

动力装置成形翼飞机(发动机本身就是机翼)

летательный аппарат с крылом, образованным силовой установкой

{装有}喷气升力发动机{的}垂直起落飞机

самолёт вертикального взлёта и посадки с реактивными подъёмными двигателями

米库林和斯杰契金设计的飞机发动机

авиационный двигатель конструкции А.Микулина и Б.Стечкина

(装)有升力发动机(的)飞机, 直接升力式(垂直起落)飞机

самолёт с подъёмными двигателями

(装有)喷气升力发动机(的)垂直起落飞机

самолёт вертикального взлёта и посадки с реактивными подъёмными двигателями

(装)有升力发动机和巡航发动机(的)飞机, 复式动力装置飞机

самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями

飞艇舰, 船, 舰艇飞机(系指双发动机以上的大型飞机)飞船, 飞艇

корабль?

(装)涡轮喷气式升力发动机(的)飞行器, 涡轮喷气式升力发动机飞机

летательный аппарат с подъёмными турбореактивными двигателями

(装有)推进式和拉进式螺旋桨(的)双发动机飞机

двухмоторный самолёт с толкающим и тянующим винтами

以三台发动机按仪表着陆系统着陆(指四发动机飞机)

заход на посадку по системе инструментальной лётно-посадочной системы при трёх работающих двигателях из четырёх

{装有}推进式和拉进式螺旋桨{的}双发动机飞机

двухмоторный самолёт с толкающим и тянующим винтами