六天工作周
liùtiān gōngzuòzhōu
шестидневная рабочая неделя
примеры:
雇员要求每日工作六小时， 每周工作五天。
The employees are demanding a six-hour day and a five-day week.
限定工业企业中一天工作八小时和一周工作四十八小时公约
Конвенция об ограничении рабочего времени на промышленных предприятиях до восьми часов в день и сорока восьми часов в неделю
пословный:
| 六天 | 天工 | 工作周 | |
1) шесть небесных сфер; небо
2) будд. шесть небес чувственного мира
3) шесть дней
|
1) божественное творение (также обр. о необыкновенно искусном произведении)
2) * высший долг, священная обязанность
3) сокр. см. 天工国际
|