六尺之孤
liù chǐ zhī gū
дети умершего правителя; несовершеннолетние сироты
没有父亲的未成年的孩子。
liù chǐ zhī gū
未成年的孤儿。
论语．泰伯：「可以托六尺之孤，可以寄百里之命。」
郑玄．注：「六尺之孤，年十五已下。」
后汉书．卷六十三．李固传：「今委君以六尺之孤，李氏存灭，其在君矣。」
liùchǐzhīgū
orphaned boys and girls under 15 years of age【释义】指没有成年的孤儿。
【出处】《论语·泰伯》：“可以托六尺之孤，可以寄百里之命，临大节而不可夺也。”
【用例】一抔之土未干，六尺之孤何托？（唐·骆宾王《代李敬业传檄天下文》）
指未成年的孤儿。
пословный:
| 六尺 | 之 | 孤 | |
1) 6 чи
2) возраст в 15 лет
|
1) сирота; осиротелый
2) одинокий; уединённый
|