孤

gū

I сущ.

1) сирота (без отца или круглый)

寡孤 вдовцы и сироты

2) одиночка, бобыль

养幼少(shào), 存诸孤 кормить слабых и малолетних, обеспечивать всех бобылей

国孤 * одиночки, оставшиеся от заслуженных родичей (находились на иждивении государства)

3) мы (-я) (мелкий князь о себе); наш (-мой)

孤始愿不及此 наше (моё) первоначальное желание до этого не доходило

4) * гу (древний чин, между 公 и 卿)

5) уст., театр. гу (амплуа чиновника)

II прил. /наречие

1) сирый, осиротелый; одинокий

孤女 осиротевшая девочка, сиротка

2) одиночный, обособленный

孤松 сосна-одиночка

孤舟 одинокая ладья

孤点 изолированная точка

孤脾气 неприветливый характер

3) отрезанный, далеко отстоящий, изолированный

臣年少材下, 孤于外官 я молод годами и малоспособен, далеко отстаю от чиновников периферии

III гл.

1) оставить сиротой, осиротить

杀妾父, 孤妾身 убить моего (говорит женщина) отца и оставить (сделать) меня сиротой

2) покидать, оставлять, бросать

以心孤之 в душе бросить его (изменить ему)

3) вм. 辜 (обмануть ожидания, не оправдать доверия)

IV собств.

Гу (фамилия)

ссылки с:

觚竹

похожие:

弧

gū

1) сирота; осиротелый

孤女 [gūnǚ] - девочка-сирота

2) одинокий; уединённый

孤舟 [gūzhōu] - одинокая лодка

gū

orphan, fatherless; solitary

gū

① 幼年丧父或父母双亡的：孤儿。

② 单独；孤单：孤雁 | 孤岛 | 孤掌难鸣。

③ 封建王侯的自称。

gū

〈名〉

(1) (形声。从子, 瓜声。本义: 幼年丧父, 即孤儿)

(2) 同本义 [orphan]

孤, 无父也。 --《说文》

如孤子。 --《礼记·深衣》。注: "三十以下无父称孤。 "

司民协孤终。 --《国语·周语》

少伶俜而偏孤兮。 --潘岳《寡妇赋》

老而无子曰独, 幼儿无父曰孤。 --《孟子·梁惠王下》

救灾患, 宥孤寡。 --《左传·昭公十四年》

备答曰: "刘荆州临亡, 讬我以遗孤, 背信自济, 吾所不为, 死何面目见刘荆州乎?--孔衍《汉魏春秋》

(3) 又如: 孤驹(无母的小马); 孤遗(无父母的子女); 孤雏(失去母鸟的幼鸟)。又如: 孤疾(孤儿和残疾人); 六尺之孤(没有父亲的未成年的孩子); 孤终(孤儿和死亡者); 孤嫠(孤儿寡妇); 孤撮(孤儿)。特指为国事而牺牲者的后代。如: 遗孤

(4) 古代王侯的自称 [I]

君名孤寡。 --《吕氏春秋·君守》。注: "人君谦称。 "

凡人有此一德者, 足以南面称孤矣。 --《庄子·盗跖》

虽贵必以贱为本, 虽高必以下为基, 是以侯王称孤寡不穀。 --《战国策·齐策》

诸人持议, 甚失孤望。 --《资治通鉴》

(5) 又如: 称孤道寡; 孤家(古代君王、诸候的自称)

(1) 单独; 孤独 [lonely; solitary; isolated; alone]

孤, 独也。 --《广雅·释诂三》

君名孤寡。 --《吕氏春秋·君守》

且燕赵处秦革灭殆尽之际, 可谓智力孤危。 --宋·苏洵《六国论》

大漠孤烟直, 长河落日圆。 --唐·王维《使至塞上》

以区区百人, 投身大敌, 与之扑斗, 何异以孤羊投群狼?--《清稗类钞·战事类

(2) 又如: 孤冷(孤独冷清); 孤孤恓恓(孤独恓惶); 孤恓(孤独不安); 孤桩桩(孤零零站着); 孤贫(孤独穷困)

(3) 孤高 [arrogant]

孤怀吐明月, 众毁铄黄金。 --唐·孟郊《连州吟》

(4) 又如: 孤风(孤高的风度、品格); 孤直(孤高耿直); 孤特(孤高; 特出); 孤梗(孤高刚直); 孤逸(孤高洒脱); 孤清(孤高而清静)

(5) 独特 [unique]

清词孤韵有歌响, 击触钟磬鸣环珂。 --唐·李商隐《安平公》

(6) 又如: 孤音(独特的音律; 孤独的声音); 孤艳(指独秀的花); 孤韵(独特的风格; 超凡的韵律); 孤怀(孤高的情操)

III

〈动〉

(1) 负, 负恩, 背弃恩德 [let sb. down]

孤, 负也。毛曰: 凡孤负之孤当作孤。俗作辜, 非。 --《良熙字典》

陵虽孤恩, 汉亦负德。 --汉·李陵《答苏武书》

孤负陵心区区之意。

孤负重恩, 衔恨黄泉。 --《后汉书·光武十王传》

终无纯固之节, 必有孤负之心。 --《魏书·袁翻传》

(2) 又如: 孤恩(负恩, 背弃恩德)

(3) 狐立于 [isolate]

是以主孤于上而臣党于下。 --《韩非子·奸劫弑臣》

gū

1) 形幼年丧父或无父母。

如：「孤儿」。

管子．轻重：「民生而无父母，谓之孤子。」

礼记．王制：「少而无父者谓之孤。」

2) 形单独。

如：「孤雁」、「孤身前往」。

唐．王维．使至塞上诗：「大漠孤烟直，长河落日圆。」

3) 形特出、怪异。

如：「孤僻」。

乐府诗集．卷四十一．相和歌辞十六．南朝宋．鲍照．东武吟行：「时事一朝异，孤绩谁复论。」

4) 名戏剧中扮演官吏的脚色。

如：「净扮孤」。

宋．吴自牧．梦粱录．卷二十．妓乐：「副净色发乔，副末色打诨。或添一人，名曰『装孤』。」

5) 名姓。如明代有孤启。

6) 代古代王侯的自称。

左传．僖公三十三年：「秦伯……曰：『孤违蹇叔，以辱二三子，孤之罪也。』」

礼记．曲礼下：「庶方小侯，入天子之国曰某人，于外曰子，自称曰孤。」

7) 动背弃、辜负。

文选．李陵．答苏武书：「陵虽孤恩，汉亦负德。」

三国演义．第三十回：「一则不孤他仰望之心，二来也不负我远来之意。」

同「辜」。

gū

lone

lonely

gū

名

（幼年丧父或父母双亡的） orphan:

鳏寡孤独 widowers, widows, orphans and childless couples

（姓氏） a surname:

孤远 Gu Yuan

形

（单独; 孤单） lonely; isolated; solitary:

孤岛 an isolated island

孤零零的 lonely and helpless

孤雁 a solitary wild goose

代

（封建王侯的自称） I; my humble self (used by feudal princes)

gū

I b.f.

1) orphaned (孤儿)

2) solitary; isolated; alone (孤独)

II pr.

hist. I; me (the emperor/prince)

gū

①<名>幼年丧父的孩子。《祭十二郎文》：“今吾使建中祭汝，吊汝之孤与汝之乳母。”

②<形>孤独；单独。《归去来兮辞》：“景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。”《陈情表》：“祖母刘悯臣孤弱。”

③<名>封建时代王侯对自己的谦称。《殽之战》：“孤违蹇叔，以辱二三子。”《赤壁之战》：“诸人持议，甚失孤望。”

④<动>辜负。《汉书•袁敞书》：“臣孤恩负义。”

gū

1) 幼年丧父或父母双亡。

2) 幼年丧母也叫孤。

3) 孤儿。指幼年丧父的人。

4) 谓使成为孤儿。

5) 特指为国事而死者的子孙。

6) 犹怜恤。

7) 年老无子的人。

8) 孤陋无知。参见“孤臣”。

9) 小。参见“孤豚”。

10) 轻贱。

11) 辜负，对不住。

12) 顾念。

13) 孤立；单独。

14) 谓使孤立。

15) 独特，特出；特别。参见“孤桐”、“孤进”、“孤俊”。

16) 犹远。

17) 古代诸侯君王的自称。

18) 古代官名。其地位在三公之下。

19) 古代戏曲名词。指剧中属於官员一类的人物。

20) 元明时市语“孤老”的省称。指肯花钱的嫖客或姘夫。

21) 古代方术用语。参见“孤虚”。

частотность: #4839

в самых частых:

синонимы: