与非洲国家经济合作的四项原则: 平等互利, 讲求实效, 形式多样, 共同发展

четыре принципа экономического сотрудничества со странами Африки: равенство, взаимная выгода, стремление к реальным результатам, многообразие и всеобщее развитие

按照扬长避短, 形式多样, 自愿互利, 共同发展的原则, 大力促进横向经济联系

нужно всемерно содействовать усилению экономических связей по горизонтали в соответствии с принципом развития всего положительного для преодоления всего отрицательного (с принципом развертывания преимуществ и восполнения пробелов), с принципом использования многообразных форм, с принципом добровольного участия и взаимной выгоды и с принципом совместного развития

内外共同形成的

endectoplastic

注册式共同体外观设计

зарегистрированный промышленный образец Содружества

冰和雪都是水这一种物质的不同形式。

Ice and snow are different forms of the same substance, water.

不佩戴公会印记的人，通常受不同形式的保护。

Те, кто не носят знаки гильдий, обычно используют другие формы защиты.

如此充沛的重生能量，不同形式的魔法融合。这和我预想的不一样。

Оно наполнено энергией перерождения. Я ощущаю, как в нем сливаются различные формы магии. Такого я не ожидала.

关于阿富汗局势问题，在会议期间特别是双边会晤当中进行了不同形式的讨论。

В ходе названного заседания и особенно в рамках двусторонних встреч шло в различных формах обсуждение ситуации в Афганистане.