共生精华
_
Симбиотическая сущность
примеры:
黑心林地：重生精华
Чаща Темного Сердца: сущность восстановления
我的孩子，我只知道一个地方可以获得重生精华。
Дитя мое, я знаю лишь одно место, где можно найти сущность восстановления.
若要完全解锁神像的力量，我们需要四种荒野精华——野性精华、重生精华、平衡精华以及坚韧精华。
Чтобы полностью высвободить силу Идола, нам понадобятся сущности дикой природы: сущность свирепости, сущность восстановления, сущность баланса и сущность упорства.
пословный:
| 共生 | 精华 | ||
1) биол. симбиоз; симбиотический
2) геол. парагенезис; парагенетический
|
1) квинтэссенция; самое лучшее
2) цвет; элита
3) крем, эссенция
4) лучшие моменты (в виде видео, напр. матча)
|