关于打退第二次反共高潮的总结
_
итоги разгрома второй антикоммунистической кампании
«нынешняя тактика в едином антияпонском фронте»
пословный:
| 关于 | 打退 | 第二次 | 反共 |
1) в отношении...; что касается...; относительно...; о, об
2) касающийся; по вопросу о...; в области...; по
|
1) отбивать, отбрасывать (врага)
2) отменять прежнюю договорённость; отступать от уговора; идти на попятную
|
антикоммунистический, борьба с коммунистами, борьба с компартией
|
| 高潮 | 的 | 总结 | |
1) прилив; прибой; высокий уровень воды
2) подъём; высокая волна (напр. движения)
3) кульминационный пункт; кульминация
4) см. 性高潮
|
1) общий итог, резюме, выводы, заключение; отчёт
2) обобщать; подводить итог; резюмировать; связывать в единое целое; заключать, сделать вывод, суммировать
|