具有极大的潜力
_
располагать богатыми возможностями
примеры:
如果确实是他拿着心灵之眼的话,他的魔法就会具有极大的威力。
И если у него есть Глаз разума, его магия еще опасней.
我们都有尚未激发出的能力,也具有能发挥出强大力量的潜力,只是暂时地封在我们的脑海里罢了。
Мы не используем и части талантов, которыми одарены. Великие силы и великие возможности надежно заперты в глубинах нашего сознания.
那是一顶传奇王冠,可追溯至哈拉尔德国王或更早的时代。是一件在很久以前的黄金时代具有极大影响力的圣物。
Это легендарная корона, созданная во времена короля Харальда или даже раньше. Могущественная реликвия давно ушедшего золотого века.
пословный:
具有 | 有极 | 极大 | 的 |
обладать, иметь; содержать, вмещать; быть преисполненным, полным (чем-л., чего-л.)
|
潜力 | |||
1) скрытые силы; потенциал; потенциальная энергия; потенциальный
2) перен. перспективы
|