养痈
yǎngyōng
запускать язвы, утаивать пороки; попустительствовать своим недостаткам
yǎngyōng
[cure tumor]养护毒痈。 比喻姑息宽容坏人坏事
养痈长疽, 自生祸殃。 --《后汉书·冯衍传》
yǎngyōng
let an abscess mature1) 《后汉书‧冯衍传下》“不得畜媵妾”李贤注引汉冯衍《与妇弟任武达书》：“养痈长疽，自生祸殃。”
2) 谓不治疗肿毒而听其滋长发展。
3) 比喻姑息坏人坏事。
примеры:
养痈遗患。
Neglecting a carbuncle will cause trouble -- failure to deal sternly with evildoers will lead to serious trouble.
长癞的羊不可留在群里(不要养痈遗患)
Паршивую овцу из стада вон