兼併
jiānbìng
присоединять, сливать, слияние; проглатывать, аннексировать; аннексированный
兼并之地 аннексированная территория
jiānbìng
аннексировать; захватитьjiānbìng
1) аннексия; захват
2) слияние; соединение в одно целое
jiānbìng
1) дополнение; приложение || дополнять; прилагать
2) аннексия; присоединение || присоединять; аннексировать; включать в состав
jiānbìng
把别的国家的领土并入自己的国家或把别人的产业并为己有。jiānbìng
[amalgamate; annex] 指侵吞别国的领土或别人的产业
大户兼并。 --清·张廷玉《明史》
兼并之家。 --清·洪亮吉《治平篇》
抑其兼并。
兼并小国
jiān bìng
合并。
汉书.卷二十八.地理志下:「遂伐灭吴,兼并其地。」
文选.潘岳.为贾谧作赠陆机诗:「强秦兼并,吞灭四隅。」
jiān bìng
并吞。通常指土地侵夺或经济侵占。
如:「战国末期秦王政兼并六国,完成统一大业。」
jiān bìng
to annex
to take over
to acquire
jiān bìng
merger; annex (territory, property, etc.):
土地兼并 annexation of land
被兼并领土 annexed territory
事实上兼并 annexation de fait
用武力兼并邻国领土 annex territories of a neighbouring country by force
jiānbìng
1) v. annex (territory/property/etc.)
2) n. merger
并吞。指土地侵并,或经济侵占。
同时并列;两全。
частотность: #4997
в самых частых:
в русских словах:
аннексировать
并吞 bìngtūn, 兼并 jiānbìng
аннексионистский
〔形〕〈书〉并吞(者)的, 兼并(者)的. ~ие планы агрессоров 侵略者的兼并计划.
аннексия
吞并 tūnbìng, 兼并 jiānbìng; (отторжение) 割地 gēdì
синонимы:
примеры:
吞并;兼并
присоединение; аннексия
兼并之地
аннексированная территория
兼并与收购;并购
слияния и поглощения
事实上兼并
annexation de fait
被兼并领土
аннексированная территория
用武力兼并邻国领土
военной силой аннексировать территорию соседнего государства
我们的工厂被别的厂兼并了。
Наш завод был присоединен к другому заводу.
начинающиеся: