内经
nèijīng
1) внутренние меридианы (букв. "внутренние нити основы"; по концепции китайской традиционной медицины, сеть каналов в теле человека, по которым циркулирует энергия "ци")
十二经脉入府藏者, 以为内经 двенадцать магистралей проходят сквозь внутренние органы, и они являются внутренними меридианами
2) см. 黄帝内经
ссылки с:
歧伯ссылается на:
黄帝内经huángdì nèijīng
«Хуанди нэйцзин» (букв. «Трактат Жёлтого императора о внутреннем»; древний китайский текст по вопросам традиционной китайской медицины)
«Хуанди нэйцзин» (букв. «Трактат Жёлтого императора о внутреннем»; древний китайский текст по вопросам традиционной китайской медицины)
см. 黄帝内经
Nèi jīng
abbr. for 黄帝内经[Huáng dì Nèi jīng], The Yellow Emperor’s Internal Canon, medical text c. 300 BCnèi jīng
Neijing; the Internal Canon of Medicineпримеры:
国内经济; 家庭经济; 家计; 家政
местная экономика
国内经济下行压力加大
рос прессинг со стороны национальной экономики, шедшей под уклон
有没有可能这个东西以某种方式对他的研究作出了贡献?让他能在短时间内经历数次生命?
Возможно, он как-то помогал ему в работе? Может быть, позволил ему прожить несколько жизней за короткий срок?
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск