黄帝内经
huángdì nèijīng
«Хуанди нэйцзин» (букв. «Трактат Жёлтого императора о внутреннем»; древний китайский текст по вопросам традиционной китайской медицины)
ссылки с:
内经Хуанди Нэйцин; (Лечебник императора Хуанди)
简称《内经》。中国现存最早的医学著作，出现于战国时期(公元前475-221)。作者不详，包括“素问、“灵枢”两部分。前者主要为医学理论，后者主要论述针灸等理论。«Канон о внутреннем императора Хуан-ди», «Трактат о внутреннем», «Хуан-ди-нэй-цзин» - сокращенное название «Канон о внутреннем», самая древняя медицинская классика в Китае, сохранившаяся до наших дней, появилась в эпохе Воюющих царств (475-221 гг. до нашей эры). Автор книги точно не установлен. Она состоит из двух частей: «Шувэн» или «Простые вопросы и Линшу» или «Чудесный стержень». Первая посвящена, главным образом, основным теориям медицины, вторая – теории акупунктуры и прижигания.
внутренние каналы императора хуан-ди; лечебник императора хуанди; хуанди нэйцин
huángdì nèijīng
кит. мед. «Хуанди нэйцзин» (Лечебник императора)Huángdì Nèijīng
[The Yellow Emperor's Internal Classic, The Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine] 医书。 简称《内经》。 黄帝、 歧伯等以问答的形式写成。 是我国现存最早的一部医著, 成书约在战国时期, 其内容包括较长时期的多人作品。 书中以医药理论为主, 兼及针灸、 方药的治疗。 在朴素的唯物主义观点指导下, 阐述中医基础理论、 辨证论治规律、 病证等多方面内容, 奠定了中医学的理论基础
huáng dì nèi jīng
书名。十八卷，内容包括黄帝内经素问、灵枢经两部分。是春秋战国前医疗经验和理论知识的总结，并为现存最早的中医理论着作。
Huáng dì Nèi jīng
The Yellow Emperor’s Internal Canon, medical text c. 300 BCHuángdì Nèijīng
Ch. med. Inner Canon of the Yellow Emperor (the most authoritative text of early medical theory and drug therapy)пословный:
| 黄帝 | 内经 | ||
1) внутренние меридианы (букв. "внутренние нити основы"; по концепции китайской традиционной медицины, сеть каналов в теле человека, по которым циркулирует энергия "ци")
2) см. 黄帝内经
|