内阁大臣
nèigé dàchén
министр кабинета (в монархическом государстве); министр государственной канцелярии (в эпохи Мин и Цин)
министр кабинета
nèigé dàchén
министры кабинета (в монархическом государстве)nèigé dàchén
cabinet ministerпримеры:
财政大臣不但得要全体内阁确信他的预算是合理的，他还得使苏黎世的银行家们信服。
The Chancellor of the Exchequer doesn't only have to convince the cabinet that his budget is sound, he has to convince the gnomes of Zurich.
领侍卫内大臣
стар. командир императорских телохранителей, начальник императорского конвоя
пословный:
| 内阁 | 大臣 | ||
1) ист. государственная канцелярия (дин. Мин, Цин)
2) кабинет министров, совет министров
|
1) министр (в монархическом государстве); государственный чиновник высокого ранга, сановник
2) dàchen дюжина (от. англ. dozen)
|