1. 高级作业干事； 2. 高级作训军官 [军事]

старший офицер по оперативным вопросам

联合国宪兵军官训练班

Курс подготовки офицеров военной полиции Организации Объединенных Наций

联合国后勤军官训练班

Курс подготовки офицеров материально-технического обеспечения Организации Объединенных Наций

联合国后勤军官训练中心

Центр подготовки офицеров материально-технического обеспечения Организации Объединенных Наций

制式的教官帽子。是拒绝了晋升的军官才能获得的殊荣。

Почётная кепка инструктора. Вручается только тем, кто отказался от повышения.

是时候进军古达克了，朋友。是时候让你去教训教训那些不知好歹的巨魔了！

Пора выступать на Гундрак, <дружище/подруга>. Пора выпускать тебя на троллей!