农业大棚设施设备,大豆加工及粮食加工,进出口贸易
пословный перевод
农业 | 业大 | 大棚 | 设施 |
земледелие, сельское хозяйство; аграрный, сельскохозяйственный, сельский; в сложных терминах также: агро-
|
1) сооружение, объект; инфраструктура
2) оборудование, оснащение, средства; удобства
3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)
|
施设 | 设备 | , | 大豆 |
1) расставить, разложить
2) устроить, провести
|
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
1) соевые бобы
2) см. 黄豆
|
加工 | 及 | 粮食加工 | , |
1) обработка
2) обрабатывать
|
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
进出口贸易 | |||