冤案, 错案责任追究制度
пословный перевод
冤案 | , | 错案 | 案责 |
责任 | 追究 | 制度 | |
1) обязанность, обязательство, долг; ответственность, ответственный
2) юр. ответственность; подлежащий ответственности
|
1) расследовать, разбирать; выяснять, исследовать; допытываться
2) преследовать по суду, взыскивать через суд, привлечь (к ответственности)
|
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, строй, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) социол. институт, социальный (общественный) институт 4) регалия, знак отличия
5) закон, указ, установление
6) * устанавливать систему, порядок
|
в примерах:
重大决策终身责任追究制度
система пожизненной ответственности за принятие наиболее важных решений