冯
píng, féng
I píng гл.
1) переходить вброд
冯大河 переходить вброд большую реку
2) скакать галопом; нестись очертя голову; презирать всякие нормы; переходить всякие границы
体泽则冯 когда тело (рабов страстей) обладает избытком сил, то [они] не хотят знать никаких границ
3) теснить; утверждать своё превосходство
小人伐其技以冯君子 мелкий человек, козыряя своей сноровкой в мелком деле, старается утвердить своё превосходство над совершенным человеком
4) зажимать под мышкой; нести под мышкой
冯珧 нести под мышкой чудесный лук
5) опираться на; полагаться на
冯轼 опереться на передний борт колесницы
冯天 полагаться на волю небес
6) жадно хвататься за; цепляться за
冯生 жадно хвататься за жизнь
II píng прил. /наречие
сильный; обильный; сильно
冯怒 сильно гневаться; сильный гнев
III сущ.
1) féng помощник (в названиях должностей при дин. Хань)
左冯 старший помощник
2) píng негодование, возмущение, гнев
抽冯 смирить гнев
3) píng основание; опора; помощь
奉冯 получить основание (напр. приказ начальства)
IV собств. féng
1) Фэн (фамилия)
2) фон (приставка к немецким фамилиям, "из рода")
赫伯特·冯·卡拉扬 Герберт фон Караян
3) Пхун (корейская фамилия)
ссылки с:
馮féng píng
surname; gallop; by dint ofｆéng姓。另见píng。
+
píng
1) 马行速，引申为盛怒或盛的样子。
2) 古同（凭）。另见ｆéng。
Féng
I馮
(1) 古地名 [Feng village]
郑于是乎伐冯、 滑、 胥靡, 负黍、 狐人、 阙外。 --《左传·定公六年》
(2) 姓
(3) 另见
II馮
(1) (形声。 从马, 冫声。 冫, 古冰字的楷书写法。 本义: 马跑得快)
(2) 同本义 [galloppingly]
冯, 马行疾也。 --《说文》
(3) 又如: 冯冯(马行疾速的样子)
(4) 大, 盛 [great]
今君奋焉震电冯怒。 --《左传·昭公五年》
冯弱犯寡。 --《周礼·大司马》
帝冯怒。 --《列子·汤问》
(5) 又如: 冯戎(富盛); 冯怒(盛怒, 震怒); 冯隆(高大的样子)
III馮
(1) 徒步过水 [wade]
不敢暴虎, 不敢冯河。 --《诗·小雅·小旻》
(2) 又如: 冯河(徒步渡过河水)
(3) 扶持, 服膺 [assist]
有冯有翼。 --《诗·大雅·卷阿》
(4) 又如: 冯翼(辅佐; 另有虚无的样子之意)
(5) 通"凭"。 依仗, 倚托 [rely on]
不冯其子, 灵公夺而里之。 --《庄子·则阳》
神所冯依, 将在德矣。 --《左传·僖公十五年》
伯陵之后, 逢公之所冯神也。 --《国语·周语下》
冯太一。 --《淮南子·精神》
冯恃其众。 --《左传·哀公七年》
(6) 又如: 冯尸(葬礼仪式中的一种, 死者入殓时, 生者对死者有冯尸、 托尸、 拘尸、 执尸等仪式, 依其与死者之血缘、 尊卑关系而定丧礼之等差); 冯资(依赖, 凭依); 冯神(依仗神的力量)
(7) 另见
féng
名 姓。如春秋时郑国有冯简子，汉代有冯衍。
píng
1) 动 马跑得很快。
说文解字：「冯，马行疾也。」
2) 动 徒步涉水。
诗经．小雅．小旻：「不敢暴虎，不敢冯河。」
3) 动 侵犯。
周礼．夏官．大司马：「冯弱犯寡，则眚之。」
左传．襄公十三年：「君子称其功以加小人，小人伐其技以冯君子。」
4) 动 登、乘。
楚辞．屈原．九章．悲回风：「冯昆仑以瞰雾兮，隐岷山以清江。」
宋．苏轼．赤壁赋：「浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止。」
5) 动 依据、依靠。
汉书．卷四十三．郦食其传：「韩信闻食其冯轼下齐七十余城，乃夜度兵平原袭齐。」
通「凭」。
6) 副 大、盛。
左传．昭公五年：「今君奋焉，震电冯怒。」
楚辞．屈原．天问：「鲧何所营，禹何所成，康回冯怒，坠何故以东南倾？」
Féng
surname Fengpíng
to gallop
to assist
to attack
to wade
great
old variant of 凭[píng]
píng
(书)
动
（乘; 登） mount
（欺凌） bully
（徒步过水） wade:
暴虎冯河 attack a tiger without weapons and cross a river without a boat -- reckless courage
（怒） get angry
（凭藉） rely on
副
（大; 盛） greatly
（快; 疾） quickly
形
（愤懑） resentful另见 féng。
2) 冯
féng
名
（姓氏） a surname:
冯玉祥 Feng Yuxiang
另见 píng。
Féng
Surnamepíng
(冯河)píng
①<形>盛；大。屈原《天问》：“康回冯怒。”
②<形>烦闷。严忌《哀时命》：“愿舒志而抽冯兮。”
③<动>登。《荀子•宥坐》：“百仞之山而竖子冯而游焉。”
④<动>欺凌。《左传•襄公十三年》：“小人伐其技，以冯君子。”
⑤<动>涉水。《诗经•小雅•小旻》：“不敢暴虎，不敢冯河。”
⑥<动>依靠；依据。《左传•哀公七年》：“冯恃其众。”
上述①至
⑥后来都写作“凭（憑）”
féng
姓。
частотность: #8281