冰线海螺
_
Покрытая инеем раковина
пословный:
| 冰 | 线 | 海螺 | |
I сущ.
1) bīng лёд; ледяной, ледовый; ледовитый
2) bīng крышка колчана
II гл.
1) bīng замерзать; мёрзнуть; леденеть; стынуть 2) bīng охлаждать, замораживать; морозить, леденить; охлаждённый, замороженный; мороженый; леденящий
3) bīng холодно относиться, холодно обходиться
4) níng вм. 凝 (застывать, затвердевать, сгущаться; застывший, затвердевший, сгустившийся)
III bīng собств.
Бин (фамилия)
IIII bīng жарг.
метамфетамин (первитин)
|
1) нитка; нить (также перен.)
2) провод
3) линия
4) черта; граница; линия
5) луч
6) сч. сл.
线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды
7) трасса; линия; путь
|
1) зоол. тубинелла, трубач (моллюск с завитой раковиной)
2) витая раковина
3) шанкха (ритуальный предмет в индуизме)
4) конх; конха (музыкальный инструмент)
5) конширование (технологический процесс обработки шоколада)
|