冰郎花

冰郎花

bīnglánghuā

вм. 侧金盏花

ссылается на:

侧金盏花cèjīnzhǎnhuā
бот. адонис амурский (лат. Adonis amurensis Rgl.)

пословный:

冰	郎	花
bīng I сущ. 1) bīng лёд; ледяной, ледовый; ледовитый 2) bīng крышка колчана II гл. 1) bīng замерзать; мёрзнуть; леденеть; стынуть 2) bīng охлаждать, замораживать; морозить, леденить; охлаждённый, замороженный; мороженый; леденящий 3) bīng холодно относиться, холодно обходиться 4) níng вм. 凝 (застывать, затвердевать, сгущаться; застывший, затвердевший, сгустившийся) III bīng собств. Бин (фамилия) IIII bīng жарг. метамфетамин (первитин) 全词 >>	láng I сущ. 1) мужчина, молодой человек (также в обращении) 2) вежл. сударь, господин (напр. слуга к хозяину); муженёк (жена ласково о муже) 3) ист. чиновник (вообще); лан (придворный чин; при дин. Мин - Цин; чиновник от VI класса и ниже) II собств. 1) ист., геогр. Лан (местность на территории нынешней пров. Шаньдун) 2) Лан (фамилия) 全词 >>	huā 1) прям., перен. цветок; цветы 2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый 3) сокр. хлопок 4) снежинки; брызги; осколки 5) пестрить, рябить 6) фейерверк 7) натуральная оспа 8) тратить; расходовать