冷冻保存
_
Cryopreservation
криоконсервация
примеры:
我被冷冻保存了很久。我才醒过来不久而已。
Давным-давно меня заморозили, а разбудили совсем недавно.
我的父母本该被冷冻保存在悬浮液中，做为，呃，“备份”备用着。
Моих родителей должны были поместить в криогенную камеру на тот случай, если понадобится... м-м... "запасной вариант".
在111号避难所预订空位的那些人，并不知道他们会被冷冻保存。事实上，几乎每一座避难所都是一场避难所科技公司秘密执行的社会实验。
Те, кто зарезервировал себе место в Убежище 111, понятия не имели о том, что будут подвергнуты заморозке. На самом деле, почти каждое Убежище было тайным социальным экспериментом, организованным компанией "Волт-Тек".
пословный:
| 冷冻 | 保存 | ||
1) морозить; мороженый
2) замораживать; холодильный
|
1) хранить, сохранять; предохранять; техн. предохранение
2) сберегать, тщательно охранять
3) сохраниться в целости, сберечь себя
4) комп. сохранить
|