冷凝设备

lěngníng shèbèi

конденсационное устройство

примеры:

更不用提如果没人维修迷雾冷凝器……好多设备得追踪维修。

Не говоря уже о ремонте конденсаторов тумана... Столько вещей, за которыми нужно постоянно следить.

设备冷却水系统)

водяная система охлаждения оборудования

设备冷却水丧失)

потеря водяного охлаждения узлов оборудования

设备冷却水丧失

потеря водяного охлаждения узлов оборудования

设备冷却水回路泵

насос системы охлаждения оборудования

设备冷却水波动水箱

уравнительный бак промежуточного контура

一回路设备冷却系统)

система охлаждения оборудования первого контура

安全壳设备冷却水泵

насос системы охлаждения оборудования контейнмента

设备冷却水热交换器

теплообменник системы охлаждения оборудования

设备冷却系统热交换器

теплообменник системы охлаждения оборудования

一回路设备冷却水系统)

водяная система охлаждения оборудования первого контура

堆安全壳设备冷却水热交换器

теплообменник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора

(反应)堆安全壳设备冷却水热交换器

теплообменнник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора

反应堆安全壳设备冷却水热交换器

теплообменнник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора

пословный:

冷凝	设备
lěngníngконденсировать; конденсация; конденсированный	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)