读数准(确)度

точность отсчёта

我并不爱检查这些读数的准确度，但是该做的就是要做。

Точность показаний оставляет желать лучшего, но придётся работать с тем, что есть.

精{确读数}刻度

шкала точного отсчёта

精(确读数)刻度, 精度标

шкала точного отсчёта