凌空抽射
língkōng chōu shè
удар с лёта (в спорте)
Гол с лета
примеры:
那足球队员将球凌空抽射入网。
The footballer volleyed the ball into the net.
пословный:
| 凌空 | 抽 | 射 | |
1) тянуть; вытаскивать
2) выкачивать; вытягивать (напр., воздух); курить (табак)
3) выделять; выбирать
4) хлестать, стегать
5) выбрасывать; пускать
6) садиться (о ткани)
|
1) стрелять; запускать (напр., ракету)
2) бить
3) излучать (свет, тепло)
4) брызгать; бить (напр., о струе воды)
5) тк. в соч. делать инъекцию; впрыскивать
|