减少数额
_
уменьшать сумму
примеры:
所得税额减少
снижение подоходного налога
这个月的销售额减少了。
Sales are down this month.
交易所牌价(开盘)上的增加额或减少额
коммерческий базис
交易所牌价(开盘)上的增加额或减少额(加价或减价)
базис коммерческий
今年入学人数减少了。
Enrollment has fallen off this year.
学生人数减少了500名。
Student numbers have decreased by 500.
上个赛季观众人数减少了。
Gates are down on last season.
失业人数减少了百分之三十。
The decrease in unemployment was 30 percent.
负重过多时,奔跑花费的行动点数减少50%。
Уменьшение расхода ОД при ускорении с превышением максимального веса на 50%.
一名团队成员选择了独狼天赋。队伍的最大人数减少了一位。
Один из ваших спутников выбрал талант "Одинокий волк". Максимальный размер вашего отряда сократился на одного.
一名团队成员选择了踽踽独狼天赋。队伍的最大人数减少了一位。
Один из ваших спутников выбрал талант "Волк-одиночка". Максимальный размер вашего отряда сократился на одного.
在巡逻次数减少后,凯锡革的街道已成为极品猎食场。
Патрулей стало меньше, и кессигские дороги превратились в богатые охотничьи угодья.
生产部经理:引入质量控制,使工作时数减少了20%,而生产力则提高了25%。
Production manager: Initiated quality control resulting in a reduction in working hours by20% while increasing productivity by25%.
而且我们的客户也会减少的。还是祈祷即使有龙,也只有少数几只,而且脾气也不要特别暴躁。
А у нас не останется покупателей. Будем надеяться, что даже если драконы существуют, они малочисленны и добры.
榴弹发射器爆急促地连续射出所有层数,冷却时间降低6秒,但是最大层数减少1层。
«Гранатомет» выпускает все заряды очередью. Время восстановления уменьшается на 6 сек., а максимальное число зарядов – на 1.
招架现在提供保护,在持续时间内阻挡所有伤害。冷却时间缩短5秒,但使用次数减少1次。
«Парирование» защищает от всего урона и восстанавливается на 5 сек. быстрее, но максимальное число зарядов при этом снижается на 1.
好。不要追逐了,我明白。知道我正卧在地上,枪口对准你。尽管仍然吸入神经毒素。点数减少了。
Ладно, вижу, на такой расклад ты не согласна. Поняла, что я вру. 1-0. Но нейротоксин-то никто не отменял! Так что, 1-1.
然而我们的客户也会因此减少。所以还是祈祷即使有龙,也只有少数几头,而且脾气也不要特别暴躁。
А у нас не останется покупателей. Будем надеяться, что даже если драконы существуют, они малочисленны и добры.
пословный:
减少 | 少数 | 数额 | |
уменьшать, убавлять, сокращать; редукция, уменьшение; убывающий
|
1) shǎoshù меньшинство; меньший; немногочисленный, малочисленный; в меньшинстве
2) shǎoshǔ недосчитаться, насчитать меньше
|
похожие:
减少额
减少系数
减少次数
数量减少
减少数量
叶数减少
减额系数
减少定额
减额因数
减少员额
减少印数
字数的减少
对数减少期
对数减少值
尿次数减少
减少粒子数
粒子数减少
减少出货数量
每年减少数量
减少发票金额
单调减少函数
数目异常减少
心脏指数减少
减少时间函数
数量异常减少
环流减额系数
推力减额系数
腐殖质减少系数
热致粒子数减少
白细胞减少指数
能级粒子数减少
波浪推力减额系数
牲畜总头数的减少
亚稳态粒子数减少
减少债额和偿债额
螺旋桨推力减额数
摩擦推力减额系数
排水量推力减额系数
白细胞减少指数试验
能级粒子数选择性减少
交易所牌价上的增加额或减少额
推力减额分数, 推力减额系数