减水河
jiǎnshuǐhé
отводный канал для понижения уровня воды в водоёме
jiǎn shuǐ hé
用以控制、宣泄水势的河道。
元史．卷六十六．河渠志三：「减水河者，水放旷则以制其狂，水隳突则以杀其怒。」
jiǎnshuǐhé
discharge-channel人工开凿用来控制水势的河道。
примеры:
河水减少了
воды в реке убавилось
пословный:
| 减 | 水 | 河 | |
I jiǎn гл.
1) уменьшать[ся], убавлять[ся]; снижать[ся]; сокращать[ся]; уменьшенный, сокращённый
2) вычитать, отнимать; минус, вычитание 3) выпускать, опускать, исключать
4) портить, вредить, выводить из строя, убивать
II xiàn собств.
Сянь (фамилия)
|
1) вода; водяной; гидро-
2) жидкость; сок
3) тк. в соч. воды; реки; водный
4) тк. в соч. дополнительная прибыль
|
I сущ.
1) река; канал; речной
2) Млечный Путь
II собств.
1) Хуанхэ (река)
2) Хэ (фамилия)
3) Ха (корейская фамилия)
|