出口报单

chū kǒu bào dān

экон. экспортная декларация

декларация по отходу

entry outward; export entry

application for export; declaration for exportation; export declaration

примеры:

托运人出口报关清单

shipper’s export declaration

联合国发达国家制造商出口单位价值指数

Индекс экспортной стоимости единицы продуктов, произведенных в развитых странах(ООН)

пословный:

出口	口报	报单
chūkǒu 1) сказать; произнести; выходить из уст (о словах) 2) выход, выезд 3) вывозить, экспортировать; вывоз, экспорт 4) выйти из порта (о судне) 5) техн. выходное отверстие 6) устар. высылать (из Внутреннего Китая) 7) устар. выезжать на север (за Великую стену) 全词 >>	kǒubào устное донесение	bàodān 1) заявка на обложение пошлинами (налогом); [таможенная] декларация 2) авизо 3) объявление 4) устар. повестка, извещение (напр., родным и друзьям экзаменующегося о получении им учёной степени; при системе государственных экзаменов); уведомление (особенно о смерти)