出口民调
chūkǒu míndiào
см. 票站调查
ссылается на:
票站调查piàozhàn diàochá
экзитпол (процедура опроса граждан, производимого социологическими службами на выходе из избирательных участков после голосования)
экзитпол (процедура опроса граждан, производимого социологическими службами на выходе из избирательных участков после голосования)
опрос граждан на выходе с избирательных участков
примеры:
{轧}出口调紧装置
выходное натяжное устройство
пословный:
出口 | 民调 | ||
1) сказать; произнести; выходить из уст (о словах)
2) выход, выезд
3) вывозить, экспортировать; вывоз, экспорт
4) выйти из порта (о судне)
5) техн. выходное отверстие 6) устар. высылать (из Внутреннего Китая)
7) устар. выезжать на север (за Великую стену)
|
1) míndiào сокр. 民意调查 опрос общественного мнения
2) míntiáo сокр. 民事调解 внесудебное решение споров
|