出土的古董
_
Раскопанные древности
примеры:
探险者协会的确拥有丰富的挖掘经验。但是他们缺乏利用出土古器的意识。这帮蠢货将无价的宝物堆放在博物馆里,却对它们蕴含的能量视而不见。
Лига исследователей, может, и поднаторела в пролетарском умении откапывать всякую всячину, но вот чего им действительно не хватает – ума и воображения по использованию находок. Они маринуют все найденное на музейных полках, вместо того чтобы применить силу этих могучих артефактов по назначению.
пословный:
出土 | 的 | 古董 | |
1) старинная вещь; редкость, антиквариат
2) перен. старье (о вещи); консерватор (о человеке)
|