用这把武器造成的撞击有几率将敌人击倒。

Удары плашмя этим оружием могут сбить противника с ног.

昆恩之盾碎裂时会击退敌人，造成伤害，并有几率击倒敌人。

Когда щит Квен разбивается, то отбрасывает врагов и наносит им урон с некоторым шансом отправить их в нокаут.

银剑强击暴击几率

Шанс крит. удара при мощной атаке серебряным мечом

钢剑强击暴击几率

Шанс крит. удара при мощной атаке стальным мечом

提高暴击几率。

Увеличивает шанс критического удара.

远程武器暴击几率

Шанс крит. удара оружием дальнего боя

银剑速攻暴击几率

Шанс крит. удара при быстрой атаке серебряным мечом

钢剑速攻暴击几率

Шанс крит. удара при быстрой атаке стальным мечом

用这把武器施展强力一击有机率击倒敌人。

Удары плашмя этим оружием могут сбить противника с ног.

提高对野兽的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает урон, наносимый животным. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

暴击几率和暴击伤害也适用于炸弹上。

Шанс критического удара и критического урона распространяется на бомбы.

提高对鬼灵造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения, наносимые призракам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对龙兽造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения драконидам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对残物造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает урон, наносимый реликтам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对吸血鬼造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения, наносимые вампирам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对混种兽造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения гибридам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对食人魔造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает урон, наносимый ограм. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对食尸生物造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения, наносимые трупоедам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对构造体生物造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения магическим существам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对类虫生物造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения инсектоидам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

与龙对抗时获得额外10%致命一击几率。

Дополнительные 10% критического попадания по драконам.

提高对被诅咒敌人造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения проклятым существам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对人类、精灵、矮人与半身人造成的伤害。提高暴击几率与伤害。

Увеличивает повреждения, наносимые людям, эльфам, краснолюдам и низушкам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон.

提高对野兽的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает урон, наносимый животным. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对龙兽造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения драконидам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对鬼灵造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения, наносимые призракам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对残物造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает урон, наносимый реликтам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对食人魔造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает урон, наносимый ограм. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对吸血鬼造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения, наносимые вампирам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对混种兽造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения гибридам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对类虫生物造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения инсектоидам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对构造体生物造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения магическим существам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对食尸生物造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения, наносимые трупоедам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

提高对被诅咒敌人造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения проклятым существам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.

“猎空”的普通攻击有60几率击中附近的另一个敌人，优先锁定英雄。

Автоатаки с вероятностью 60% рикошетят в находящегося рядом с целью противника, в первую очередь поражая героев.

提高对人类、精灵、矮人与半身人造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。

Увеличивает повреждения, наносимые людям, эльфам, краснолюдам и низушкам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.