用这把武器施展强力一击有机率击倒敌人。

Удары плашмя этим оружием могут сбить противника с ног.

昆恩之盾碎裂时会击退敌人，造成伤害，并有几率击倒敌人。

Когда щит Квен разбивается, то отбрасывает врагов и наносит им урон с некоторым шансом отправить их в нокаут.

强力反击时有一定机率击落敌人武器。

Вы можете обезоружить противника силовым ударом плашмя.

除了标准的伤害，在战斗时，杰洛特与他的对手将可能造成致命效果。这些包括多种在某段期间持续作用的特殊效果。震晕与击倒效果让杰洛特可以立即解决敌人。造成致命效果的机率与抵抗致命效果的机率都是以百分比来表示。造成某种致命效果的机率会扣掉抗性的机率。某些怪物对於特定的致命效果有完全免疫的能力。

Кроме обычных повреждений Геральт и его противники могут вызывать в бою критические эффекты, которые наносят урон некоторое время. Оглушение и нокдаун позволяют Геральту добить противника на месте. Вероятность возникновения эффектов и сопротивления им считается в процентах. Сопротивление эффекту зависит от вероятности вызвать такой эффект. Некоторые противники обладают полным иммунитетом к определенным критическим эффектам.