分业承包
fēnyè chéngbāo
специализированный подряд
fēn yè chéng bāo
Contract system is adopted in different lines of work.; contract different lines of work; contract specialized lines of workfēnyèchéngbāo
contract different lines of workпримеры:
拓展工程总承包业务
осваивает выполнение генеральных подрядов
国际承包和分包形式
form of international contracting and sub-contracting
在战争前几年，电弧喷射系统公司本来是一间成功的军事和民用航空事业承包商，专门开发通讯和推进力系统。
До войны компания "Аркджет системс" поставляла государству различную военную и гражданскую технику, специализируясь на системах связи и двигателях.
пословный:
| 分业 | 承包 | ||
1) взять подряд (подрядиться) на (работу); подряд; подрядный
2) аккордный
|