承包业
chéngbāoyè
подрядная деятельность; подряд
примеры:
拓展工程总承包业务
осваивает выполнение генеральных подрядов
施工总承包企业资质等级标准
Standards for Grades and Qualifications of General Contractors for Building
对企事业单位的承包经营、承租经营所得
доход, получаемый от подрядных и лизинговых операций предприятий или учреждений
改组、联合、兼并、股份合作制、租赁、承包经营和出售小型国有企业
реорганизация, слияние, поглощение, внедрение акционерного механизма, аренда, подряд и продажа малых госпредприятий
使设计预算文件获得总承包商和业主批准
Согласовать проектно-сметную документацию с Генподрядчиком и Заказчиком
пословный:
| 承包 | 业 | ||
1) взять подряд (подрядиться) на (работу); подряд; подрядный
2) аккордный
|
тк. в соч.;
1) дело; занятие; профессия; специальность
2) предприятие
3) заниматься чем-либо
4) уже
|