分列式
fēnlièshì
церемониальный (торжественный) марш; прохождение пеших парадных расчетов, боевой техники и пролет авиации
церемониальный марш
церемониальный марш
fēnlièshì
军队等按照不同的兵种或编制排列成一定的队形，依次走正步、行注目礼通过检阅台，这种队形叫分列式。fēn liè shì
军队校阅中，在上级长官面前、举行礼仪上之行进，以表现其训练技术与装备状况。受校部队或车辆，按次序以规定之队形，取一致之步伐与整齐之队形，通过阅兵台前，并向阅兵官致敬。
如：「这时，三军将士成分列式，以整齐有力的步伐在阅兵台前通过。」
fēn liè shì
(military) march-pastfēn liè shì
{军} march-past受阅部队或分队列队依次从检阅台前通过，接受阅兵首长检阅的仪式。
fēnlièshì
mil. march-past; array of troops军队、学生或运动员等，按着不同的兵种或编制排列成一定的队形，依次走正步、行注目礼通过检阅台，这种队形谓之分列式。
частотность: #56894
в русских словах:
марш
церемониальный марш - 分列式行进
церемониальный
церемониальный марш - 分列式
синонимы:
相关: 单项式, 多项式, 二次方程, 二项式, 方程, 根式, 恒等式, 联立方程, 判别式, 平方, 平方根, 三角函数, 算术, 有理数, 余弦, 未知数, 真分数, 变数, 对数, 分母, 绝对值, 微分, 微积分
примеры:
分列式行进
ходить церемониальным маршем
分列式开始，以连为单位，距离…标兵，第一连前进，其余各连向右转！
К торжественному маршу, поротно, на столько-то линейных дистанции,первая рота прямо, остальные напра-ВО!
(军队的)分列式
церемониальный марш
觭夹行列式, 连分数行列式
определитель непрерывной дроби; определитель цепной дроби
пословный:
| 分列 | 式 | ||
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|