分水线界

fēnshuǐ xiànjiè

водораздел

примеры:

分水岭；分水线；分水界

водораздел

分界线; 划界线

демаркационная линия

界线分明

clear demarcation

划定分界线

dilimitation of boundary

确定分界线

устанавливать границу, разграничить

与…划分界线

отмежевываться, дистанцироваться

军事分界线

военная демаркационная линия

事实上的分界线

фактическая линия разъединения

(划分占领区的)分界线

демаркационный линия

(浸水)限界线, 极限浸水线(指抗沉性)

предельный линия погружения

水界, 水面线, 水边线(与岸接触的线)水抹线, 水面线, 水边线水线

урез воды

一条河流成了两国的分界线。

A river forms the boundary between the two countries.

根据任务、区域和分界线协同

организовать взаимодействие по задачам, районам и разграничительным линиям

中心分界线(单行航道之间的)

нейтральный разделительный полоса

波罗的海—黑海合作：争取实现21世纪无分界线统一欧洲

Балтийско-Черноморское сотрудничество: К интегрированной Европе XX века без разделительных линий

пословный:

分水线	界
fēnshuǐxiànводораздельная линия; водораздел	jiè I сущ. 1) граница, рубеж; межа, край; пограничный, окраинный 2) пределы, рамки; границы 3) сфера, круг; мир, царство; дату (санскр. dhātu) 4) сферы, круги (общества, профессии) 5) биол. царство 6) геол. эратема; группа (пластов) II гл. 1) граничить, соприкасаться 2) отграничивать, отделять, разделять 全词 >>