分裂句

lg. cleft sentence

fēnlièjù

lg. cleft sentence

примеры:

有一首古老的歌曲，名为《分裂》，唱其中几句。

Пропеть несколько строк из старинной песни "Дивизия".

пословный:

分裂	句
fēnliè раскалываться; дробиться, разделяться; распадаться; раскол; распад, распадение; разрыв; дробление; физ. расщепление; дезинтеграция; биол. сегментация; деление; психол. диссоциация	jù, gōu I jù 1) предложение; фраза; стих; [стихотворная] строка; выражение, слово; завершение фразы (предложения, стиха ― место остановки, паузы) 2) счётное слово слово; предложение; фраза; выражение; стих; строка II gōu 1) собств. 2) устар. вм. 勾 3) устар. вм. 钩全词 >>

похожие: