划有等高线的地图
_
карта с нанесением горизонталей
примеры:
首先，我需要知道帝国人的计划。我们得潜入他们的总部，获取他们的计划、地图等有用的情报。
Во-первых, мне нужно знать, что планируют имперцы. Нужно проникнуть в их штаб, захватить планы, карты и прочие важные улики.
首先，我需要知道帝国军的计划。我们得溜进他们的总部，获取他们的计划、地图等有用的情报。
Во-первых, мне нужно знать, что планируют имперцы. Нужно проникнуть в их штаб, захватить планы, карты и прочие важные улики.
пословный:
| 划 | 有等 | 等高线 | 的 |
I2) 1) грести (вёслами); плыть (на вёслах)
2) царапать; чиркать; резать (стекло)
II [huà]1) разграничить; провести черту 2) выделить (напр., средства, технику)
3) тк. в соч. планировать
4) черта (в иероглифе)
|
| 地图 | |||
карта (географическая)
|