划箔式自记器
_
самописец с механической записью на фольгу
пословный:
| 划 | 箔 | 式 | 自记器 |
I2) 1) грести (вёслами); плыть (на вёслах)
2) царапать; чиркать; резать (стекло)
II [huà]1) разграничить; провести черту 2) выделить (напр., средства, технику)
3) тк. в соч. планировать
4) черта (в иероглифе)
|
1) занавеска, штора
2) кормушка для червей шелкопряда
3) фольга; станиоль
|
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|