列车运行自动持续操纵
_
автоматическое непрерывное управление движением поездов
пословный:
列车运行 | 自动 | 持续 | 操纵 |
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно
|
длиться, продолжаться; длительный, последовательный, непрерывный; непрерывно
техн. незатухающий
|
1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат
2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление
|